Within Temptation - Aquarius (русская версия)

Я слышу твой шепот,
Нарушающий тишину и приносящий мне покой,
Твой вкус на моих губах,
Твои соленые поцелуи.

Они твердят, что я ищу опасность,
Что однажды ты меня не отпустишь,
Я стану тонуть, и ты потянешь меня вниз.

Ты нужен мне, Водолей,
Очарованной тобой, мне придется остаться,
Я чувствую тебя, Водолей,
Море освободило меня ради тебя.
Ты зовешь меня, Водолей,
Взывая ко мне, ты меня освобождаешь.

Я сдаюсь твоей власти,
Не могу вырваться из твоих объятий,
Я не замечаю опасности, которой должна противостоять,
Ты заставляешь меня чувствовать себя живой.

Они твердят, что я должна знать,
Что однажды ты меня не отпустишь,
Я стану топить тебя, и ты потянешь меня за собой.

Ты нужен мне, Водолей,
Очарованной тобой, мне придется остаться,
Я чувствую тебя, Водолей,
Море освободило меня ради тебя.
Ты зовешь меня, Водолей.

Я жажду тебя, Водолей,
Я снова должна быть с тобой,
Я боюсь тебя, Водолей,
Ты моя судьба до конца времен.

Ты нужен мне, Водолей,
Очарованной тобой, мне придется остаться,
Я чувствую тебя, Водолей,
Море освободило меня ради тебя.
Ты зовешь меня, Водолей.

Т.к. ютуб моё видео не принял, и вообще отправил меня в бан за нарушение авторских прав, выкладываю ссылку на рутуб.
http://rutube.ru/tracks/3414869.html

[off]

Ещё раз спасибо. Упс.. чёт я расфлудилась, и даже не знаю можно ли тут видео обсуждать почистим если что..

"я знал одну женщину, она все время выходила в окно.в доме было 10 тысяч дверей, но она выходила в окно.она разбивалась насмерть, но ей было все равно.."

Хочу поделится своей находочкой на YouTube.

1) Название: Kataang - Shake it (Встряхнись)
2) Автор: Ребекка, ака sweetangel1927
3) Длительность: 2:11
4) Эм... а че эт вообще такое?: Видео написано по песне Metro Station - Shake it. Возможно автор хотел показать чувства Аанга к Катаре в немного быстром и юморном темпе.
5) Жанр: романтика, юмор.
6) Дисклеймер: автор не владеет как самим сериалом, так и песней, и имеет право только на идею.
http://www.youtube.com/watch?v=fRB-ePlXt9g

Рецензия: клип несёт почётное звание самого популярного катаанговского на Ютубе, по крайней мере, когда вбиваешь в поиск "kataang", то первым в списке оказыается именно этот клип. Слушал песню, по которой написан фан-клип. Она, ну мягко говоря, пошлая... Но автору с помощью аудиоредактора и фантазии удалось реанимировать песню! Вобщем, отличный тайминг, красивое оформление, но ИМХО, перегруженость спецэффектами.

1) Название: Kataang - Adored
2) Автор: Некий(ая) WinxClubMusaBelievix
3) Длительность: 3:32
4) Эм... а че эт вообще такое? Фан - клип на композицию Adored - Miranda Cosgrove
5) Жанр: скорее романтика ( т.к. в клипе делается акцент, в припевах, на самые романтические моменты в отношениях Аанга и Катары)
6) Дисклеймер: автор клипа несет ответственность только за свою идею, не владея правами ни на песню, ни на сериал.
Kataang - Adored
P.S. Количество просмотров этого клипа невилико , возможно потому что он относительно нов ( опубликован 4.06.2010), но качесство исполнения неплохое , хотя и не идеальное , некоторое впечатление портит надпись в центре видео - редактора ( или конвертера) с помощью которого был сделан клип , но оставим это на совести автора, песня очень хорошая, мелодичная , я думаю что она подошла к этому клипу ( правда видео эффектов маловато, но ничего... )

*Выражая благодарность, следует помнить, что важны не слова, а дела" - ©Джон Ф. Кеннеди .*

Настя, у меня тут одна дикая идейка появилась: а не возьмешься ли сделать на основе "Headband" и вообще первой половины третьего сезона "Lady in Red"? Она, собака, медленная и длинная, но можно ведь и замедлить видео, если где-то будет не попадать, да и повторы на припеве - я не думаю, что так уж ужасны. И вообще, я бы взяла только вторую ее часть:
I've never seen you looking so gorgeous as you did tonight,
I've never seen you shine so bright, you were amazing,
I've never seen so many people want to be there by your side,
And when you turned to me and smiled, it took my breath away,
And I have never had such a feeling,
Such a feeling of complete and utter love, as I do tonight;

The lady in red is dancing with me, cheek to cheek,
There's nobody here, it's just you and me,
It's where I want to be,
But I hardly know this beauty by my side,
I'll never forget the way you look tonight;

I never will forget the way you look tonight...
The lady in red, the lady in red,
The lady in red, my lady in red,

I love you...

Пилат: Истина, Истина! Что такое Истина?!
Христос: Истина - она то, что с неба.
"С неба обычно падают снег, дождь и парашютисты" (с) Домбровский

Ой, а подходит-то как О_о
Попробовать можно: аккуратненько подрезать песню и помучать третий сезон и серию с танцем в особенности =)
А в плане динамики на медленных песнях и правда можно поработать с замедлениями, статичными масочками и прочими заполняющами время приемчиками.
Думаю, я попытаюсь - только закончу свой двухнедельный "Beginning", и этот чертов последний припев (я туда с отчаяния уже битву с Озаем впихиваю XD)

I was alone - me against the world - and the world was winning! ©

- Do you know what your sin is, Mal?
- Aw hell, I'm a fan of all seven. ©

Добавлено (19/07/2010, 17:12)
---------------------------------------------
ЗЫ: Кстати, а клип чего-то не видно о___О

Добавлено (19/07/2010, 17:26)
---------------------------------------------
Для Shadowdancer.
Кто-то читает наши мысли )
Только 16 секунд, даже для фильмовского ролика - это ну уж слишком коротко

http://www.youtube.com/watch?v=RG_2mrBrr-g&NR=1

I was alone - me against the world - and the world was winning! ©

- Do you know what your sin is, Mal?
- Aw hell, I'm a fan of all seven. ©

Добавлено (20/07/2010, 01:02)
---------------------------------------------
Richard Marx - At the beginning. Охх, как долго я хотела сделать клип на эту песню, но долгое время не знала, на какое видео. Песню, которую юзали, наверное, в каждом фанфоме с любовной линией, да еще и не раз XD
Мне правда не хочется кидать клип с той же песней, что и в предыдущем посте. Но - что ж поделать. Получилось так )
По старой привычке сделала постер:

1) Название: Our road (Наш путь)
2) Автор: Nastasia Solitude или просто Solitude
3) Длительность: 3:40
4) Эм... а че эт вообще такое? Странное полусюжетное нечто, завязанное на воспоминаниях. "Они прошли свой путь до конца и стоят на краю своего приключения. Они прошли столь долгий путь вместе. Но конец - всегда начало чего-то большего."
5) Жанр: романтика, экшен.
6) Дисклеймер: ни на что (даже на постер, ибо нагло срисовано с мульта) не претендую - все права у создателей "Аватара" и песни.

Ютуб неожиданно выдрал звуковую дорожку из загруженного клипа (о_О), поэтому срочно пришлось знакомиться с рутубом:
http://rutube.ru/tracks....2781578

Добавлено (20/07/2010, 01:07)
---------------------------------------------
Текст и перевод песни:

http://mirpesen.com/ru....36.html

I was alone - me against the world - and the world was winning! ©

- Do you know what your sin is, Mal?
- Aw hell, I'm a fan of all seven. ©

LastAirbender, спасибо за вклад! Клип мультипейринговый, но катаанг там, безусловно, присутствует )

Пилат: Истина, Истина! Что такое Истина?!
Христос: Истина - она то, что с неба.
"С неба обычно падают снег, дождь и парашютисты" (с) Домбровский

Shadowdancer

*шепотом*
У меня острый переизбыток логотипов в первом сезоне, да ) Только четыре (!) серии первой книги в нормальном качестве и без этого жуткого оранжевого пятна в углу. А друзья, услышав про просьбу скачки нескольких серий, торопливо и дружно пособирали вещи и смылись на свои моря
Ищу теперь серии сама на всех русских и английских сайтах, наплевав уже на траффик. Но везде либо непокорным мне торрентом (да еще и неизвестно, без логотипа ли), либо с расширением, отличным от avi.
От так-то =)
*но битва с Озаем идиотски не в тему смотрится, я согласна *
А про Цветную Леди я и не подумала как-то, признаюсь )

I was alone - me against the world - and the world was winning! ©

- Do you know what your sin is, Mal?
- Aw hell, I'm a fan of all seven. ©