Дак это ты? Я читала его, на другом сайте, проду!
, проду!, проду!
А вот тебе моя прода.
Немного о том, как шипит вода, встречаясь с огнём, и как тухнет огонь, попадая под воду
Автор: КСЕНА
Бета: нет
Жанр: драма
Рейтинг: PG-13
Персонажи: Зуко, Катара
Пейринг: Зутара
Дисклеймер: все права принадлежат правообладателям
Размер: миди
Статус: закончен
Часть вторая. Перекапывая песок
И у Зукко на улице бывает праздник, если можно так сказать. Хотя, если сыпануть соли на рану парню, то Катара попала к нему на корабль сама. Он только придавил бедняжку к палубе и связал. Хотя и связывать не нужно было, она потеряла сознание, ударившись о метал, как, Зукко не знал.
С начала Зукко приказал запереть девушку в кладовке. Но такое поведение подопечного, не понравилось Аэро:
– Зукко, разве можно так обращаться с гостьей?
– Она не гостья, она ¬– пленница – довольным тоном заявил парень – как только Аватар явится за ней, то предложим обмен, его на неё.
– В любом случае, молодой человек, люди Огня – не варвары, продемонстрируйте это нашей юной гостье. – Мягко, в своём излюбленно стиле настаивал Аэро.
– Ладно, пусть перенесут нашу «гостью» ко мне в каюту. – Зукко насупился, больше всего на свете, в данный момент, конечно, он хотел отомстить, ведь девчонка уже не раз била по самым больным местам. И как это ему не пришло в голову, что можно заставить смотреть эту невоспитанную дикарку с северного полюса, на ЦИВИЛИЗАЦИЮ!
* * *
Что бы там не пытался продемонстрировать Зукко, получилось, что свой ядовитый норов демонстрировала природа. Когда Катара свалилась, буквально, на голову принцу, было ещё тепло и сухо. Зукко даже задумался, как девушка придумала полезть на корабль к НЕМУ, и что искала. Сама Катара молчала по причине полной отключки.
Зато теперь природа отрывалась по полной. Дождь стучал по бортам так, что его барабанную дробь было отчётливо слышно и в каюте принца. Если других людей дождь успокаивал и расслаблял, то на Зукко он действовал как тряпка на быка.
Так что парень мерил шагами каюту посматривая на лежащую на полу, связанную по рукам и ногам, девочку.
* * *
Темноватая кожа, чёрные волосы, тонкие губы. Ничего примечательного, определил принц. И это «ничего примечательного», начинало приходить в себя. С начала попыталась по шевелится. Не вышло. Гримаса злорадства, нарисовалась на лице Зукко.
– И не пытайся. Как забавно – Зукко наклонился к девушку – для магии воды или земли нужны руки, которые я связал, ведь так? А для магии Огня – подойдёт даже дыхание.
– Аангу тоже руки не нужны – блеснула слезами в глаза девушка.
– Его тут нет, а когда будет, то ты мне больше не будешь нужна, вот тогда и посмотрим, насколько ты хороший маг воды…
– Ты никогда не сможешь удержать Аанга!!!
* * *
Компанию связанной Катаре составлял очень общительный Аэро. Он появился сразу, как Зукко ушёл на нос корабля, помечтать. Катара видела этого человека, но и представить себе не могла, что это такое, общаться с полу сумасшедшим генералом.
Он в подробностях рассказал, как играть в кости, пару раз намекал на то, что Зукко ума не хватает на такую игру. Но катаре было не весело. Она своей горячностью подвела всех. Нашла место прятаться от грабителей, корабль людей Огня…
– Зукко не станет вас топить… – вдруг сказал Аэро.
Катара решила не отвечать, только глазками блеснула.
Вернулся Зукко, мокрый, так, что вода капала с хвостика и одежды.
– Мы выходим в открытое море, там безопасней, буря усиливается. – как то и не замечая Катару, которая прислонилась головой к холодной стенке, Зукко выкрутил свой тощий хвостик и стряхнул воду прямо на неё. Девушка вздрогнула.
Аэро только головой помотал.
* * *
С начало корабль кинуло так, что Зукко полетел об стенку и приложился затылком, сел рядом со связанной пленницей. Катара давно уже за что-то держалась связанными руками за спиной. Она издевательски хмыкнула на приземление принца.
– Кто бы ещё звуки издавал…
И тут… как на зло… тихая мелодия музыкальной шкатулочки, которую Аэро привёз из той проклятущей деревушки. Шкатулка выпала из тайничка, в который Зукко запихнул её, на случай, если кому станет интересно, что есть в каюте принца. И теперь Катара смотрела на него ТАКИМИ большими глазами, что Зукко видел в них своё отражение.
– Ну? – зло, раздражённо, ущемлено прошипел Зукко. Он готовился к порции насмешек и издевательств со стороны Катары. О, как унизительно, пленница, вместо величия цивилизации Нации Огня, она видит изгнанного принца и его подарок от простолюдинов!!!
– Я слышала эту мелодию… – сказала, ошарашенная Катара. – Очень красиво…
Зукко наконец увидел, где лежит вещица. Встал, шатаясь в такт качке, прошел к тому месту. Поднял шкатулку и захлопнул её. Музыка прекратилась. В не сомнения, Зукко как-то, полегчало. Эта мелодия действовала на него, и как релаксант, и как раздражитель, в зависимости от ситуации.
Эта мелодия навевала ощущения утраченного рая и тоску…
Корабль опять мотнуло, и Зукко полетел прямо на Катару. Приземлился её на колени. Девушка посмотрела сверху вниз на лежащего принца. Он прижимал к груди шкатулку. Даже раненый глаз расширился от недовольства.
Он всё смотрел и смотрел на неё, пытался понять, что даёт этой девчонке такую власть над стихией. Вроде бы ничего особого, Зукко видел девушек на много красивее, а эта была ещё не сложившимся подростком, а уже такая сильная…
Лужа на коленях Катары, парень выглядел по крайней мере беззащитным, в особенности прижимая шкатулку к груди и смотря Катаре в глаза. Девушке захотелось его погладить… по лысому лбу…
– Заунывно… – запоздало ответил принц, подрываясь в вертикальное положение. Всё, контакт, было наладившийся, разорвался и опять та же спесь и наглость…
* * *
Чем дальше уходили в море, тем больше Катара получала свободы. С начала, когда пришло время ложится спать, вообще-то, ей предложили каюту, правда руки не развязывали.
Каюта была рядом с пирнцевой и Катара, вволю наслушалась той самой заунывной мелодии. Зукко несколько часов к ряду слушал монотонное перетекание музыкальной шкатулки. Катара перебрала все вариации. Начиная с любимой девушки, заканчивая просто любовью к музыке.
Утром два солдата привели её завтракать. За столом уже сидел Аэро, с его не изменой улыбочкой. Прибывал он в довольном настроении. Зукко мерил каюту широкими шагами. В общем, пребывал в постоянном и неизменно, дурном настроении.
– Доброе утро, дорогая гостья. – сказал толстяк, и поклонился – как спалось?
– Никак, у вас удивительно ШУМНО! – какое загляденье… Зукко затормозил на полушаге! – Да и с завязанными руками неудобно. – Добавила Катара, наблюдая за дымком из носа принца.
– Юная леди пообещает, что не будет пользоваться магией, и тогда мы развяжем руки, ведь так, ваше высочество? – Зукко ответом не удостоил.
– Хорошо, – кивнула Катара – Я не буду ничего делать ВАМ – ответила девушка. – Зукко нехотя перерезал верёвку.
* * *
Катара решила Зукко не оставить в покое, с его музыкальной шкатулочкой, а просто довести парня до белого каления. Девушка ещё вечером заметила у толстяка вышитое полотенце, украшенное завязочной с стрелкой из серебристой бумаги, шкатулку тоже украшала стрелка, только по настоящему серебряная.
У самой девушки, между вещами, оставшимися у Аппы на спине, была такая же завязочка. Она получила её в маленькой деревеньке, в которой останавливались из-за муссонного дождя. Деревня называлась Дзы.
Так что в процессе завтрака, поддерживая беседу с Аэро, и попутно раздражая Зукко, Катара, как бы не в значай спросила:
– Вы тоже бывали в Дзы? После нас?
– Раньше, полагаю – ответил Аэро – что вам подсказало?
– Ваше полотенце и милая шкатулочка его высочества. – Последовало невнятное пыхтение. – Мы прибыли туда, когда начался дождь, муссон, и там мы оказались в трактире.
– Трактирщица … м… Лю Шеен, подарила вам каждому по подарку, сказав, что у них недавно был праздник?
– Странные люди – на конец выдавил принц – и святая у них странная…
– Серебряная Стрела… – « Ни кто не знает, откуда пришла, и как умерла», вспомнила Катара слова Лю Шеен.
– Да хоть золотая… – огрызнулся принц и вышел, оставив дядю.
* * *
Катар почувствовала слабину сразу же, они проплывали мимо какого то острова, или скорее полуострова, далеко выступавшего в океан. Плыть не далеко а уж тем более если стать на доску и помощью магии Воды добраться до берега.
За ней никто не следил, что там солдаты себе надумали, но ей вреда не причиняли, относились почтительно. Так почему бы не воспользоваться этим?
Доски не нашлось, но нашлась большая ветка, почти столб. Его то катара и скинула в воду, спрыгнула сама, залезла. на него. Что есть сил, она направляла воду так, что бы её уносило дальше и дальше.
* * *
Пропажа девушки не прошла незамечено, её прыжок за борт, во всей возможной красоте видел принц Зукко, сразу же бросивший свои тренировки. От негодования и злости у него огнь из носа вырывался.
– Хороша девчонка? – с улыбкой проговорил Аэро, наблюдая за удаляющейся девушкой.
– Дура – сказал Зукко – там – он указал на остров – Остров Песков.
Аэро посмотрел на племянника так, как будто бы не знал, про Остров. Понятное дело, что знал. Что же он хотел добиться, осталось тайной.
* * *
Катара с большим облегчением соскочила на берег. Но эта радость оказалась краткосрочной. Остров оказался пустыней, хуже того, скалистой пустыней. И Катаре казалось, что за каждым камнем прятался какой ни будь ядовитый гад.
Она решила идти в глубь острова, а вдруг там будут лучше, нужно искать воду и способ сообщить Аангу и Сокко, где она находится.
Но днём, под палящим солнцем, на неимоверной жаре она прошла не долго, и найдя расщелину, осмотрев её на предмет иных жильцов, спряталась.
* * *
Погода портилась на глазах. И не только это злило Зукко. Ну как этой дурёхе могло прийти в голову рвануть на Остров Песков? Неужели она такая самонадеянная? Это объясняет её появление на корабле…
Смешно даже было, она сама ударилась головой…
Но сейчас было не до смеха… девчонку нужно было найти, не оставлять же её на съедение местным тварям… Зукко сам не понимал, почему пошёл её спасать, объяснял он это просто, нужна приманка для Аватара. Но для себя он решил разобраться попозже.
* * *
Уже начиналась песчаная буря, когда он нашел девушку. Она не ушла далеко, сидела в расщелине, казалось бы спала, немного присыпанная пылью.
– Дура – сказал Зукко, поднимая её и перебрасывая через плечо. Девушка не отреагировала на то, что с ней делали, и парень заподозрил неладное. Девушка была точно без сознания. Крику б было, если бы очухалась…
Зукко решил возвращается на бот, на котором приплыл. Но в песчаной буре заблудился и сам. На счастье нашел пещерку, куда и затянул свою добычу. Девушка лежала смирно, и Зукко заподозрил, что она просто спит. От усталости.
* * *
С одной стороны её грел костёр, она слышала его потрескивание, а с другой стороны… чьё-то тепло. Да и лежала Катара на чём-то мягком. Она уткнулась носом в руку, точно, это была чья-то рука… «Сокко» подумала катара и удобней расположилась на руке, не особенно задумываясь, почему это у Сокко рука такая крупная и мускулистая…
В нос ударил запах трав и гари, мускуса… не присущего Сокуу! Катара подскочила как ошпаренная, здорово ударив при том свою недавнюю «подушку» локтём по рёбра.
– Мама не учила быть вежливой? – с шипением потирая бок, спросил сонный принц.
– Дрянь! – Катара со всего маху влупила принцу пощечину так, что аз искры с глаз посыпались. Парень так и не понял, почему… Слова-то, почти ничего не значат… для него…
– Эй!!! – он поймал другую руку, летящую на встречу с его обожженной частью лица – весь ум вчера выпесочило? – он сделал маленький огонёк и направил его к лицу девушки.
– Ты… – прошипела девушка. Он посмотрел на ожерелье на её шее. Вспоминать отходняк после того приключения не хотелось… всё тело нещадно болело…хорошо, хоть дядя подари духи Джун, а не вонял ими по кораблю, – Твой народ… убил мою маму…
Зукко не ответил, только моргнул.
* * *
По идее, нужно было бы извиниться, но Зукко не умел извинятся, не умел, не научи. А ещё, ещё он не умел прощать и себе тоже. И этому не научили. Поэтому Зукко просто молчал.
Катара отвернулась и сидела тихо, уткнувшись в колени. За выходом из пещерки мела пыльная буря, завывая и стреляя молниями… Зукко позаботился про костёр, ведь было удивительно холодно. Ночью в пустынях очень холодно. На девушку он внимания не обращал. По крайней мере минут пятнадцать.
– Эй – он тронул плечо девушки но он даже голову не повернула – Эй!!! – он опустился на колени рядом и потормошил девушку – Тебе будет хуже, если не будешь отзываться.
Она подняла на него ЗАПЛАКАННЫЕ глаза, в которых отразился огонь костра. Катара плакала, тихо, неслышно всё это время. Стыдно ему стало, кому-кому, а Зукко больше чем кому-то было знакомо чувство потерянности…
– У тебя хоть любящая мама была, а у меня мать сестру любит, а я – с боку-припёку, – зло, на придыхании выговорил Зукко – Я им – как чужой…
– Я видела, как она погибла, тебе не понять меня, никогда…
* * *
Спать легли по разные стороны от костра, да и до того в основном молчали. Это и не вражда и не мир. Просто молчание.
Катара проснулась от странного ощущения, потом поняла, что она находится в пещерке, а с другой стороны потухшего костерка в кошмаре метался враг номер один. Что такого могло приснится Зукко, Катара и не представляла.
С начала, минуты две она наблюдала, как он мечется и чему-то сопротивляется. А потом почувствовала себя плохой девочкой… Встала и переступив потухший костерок присела рядом с парнем.
Она тронула его за плечо, а потом и сильно потрясла. Парень схватился за обожженной глаз и пронзительно закричал. Катара тряхнула его ещё сильнее.
– Чего тебе? – он открыл глаза, широко, испуганно.
– Тебе приснился кошмар – осторожно отодвигаясь, сказала Катара.
– И что с того? – парень отвернулся – иди спи, как закончится буря, вернёмся на корабль и будем твоих дружков ждать…
– Я хотела как лучше – Катара так и сделала, как просили, легла на другой стороне от костра. Даже отвернулась. Но отчётливо слышала, как тяжело дышит Зукко, почти хрипит.
* * *
Она опять заснула. Счастливица. Зукко же долгое время разглядывал стенки пещерки. Заснуть было не реально…Снилось ему всегда одно и то же, одно и тоже…
Прошло два долгих года, а Зукко так и не понял, что было не так, ведь в идеале он не мог даже посметь вступать в бой с отцом… А Джао не имел никакого права так просто распоряжаться жизнями людей…
Он никогда, до самого последнего вздоха не забудет…
Катару разбудил плачущий крик рядом. Когда она вновь проснулась, Зукко стоял на коленях и смотрел в стену. Видно было, что ему дышать тяжело…
– Аангу часто снятся дурные сны – начала Катара, Зукко не ответил – он рассказывает, и они проходят… – проговорила она…
– Это не пройдёт – не разворачиваясь сказал Зукко – Тебе и не снилось, такая боль…
– Боль?– спросила катара, пытаясь понять, что теперь ждать от мага огня – тебе с…
– Снится, нет, просто приходит воспоминание, и тебя оно не касается. – грубо ответил принц, опять погружаясь в свои не весёлые мысли..
Он и хотел поделится с кем-то, и не мог преступить грань страха перед чужим человеком, перед Катарой, перед врагом. Зукко не знал, как отреагирует катара, и как воспользуется его рассказом. Поэтому ничего говорить не стал. Его кошмар на всегда останется только его кошмаром…
* * *
В место похода на более ли менее комфортный корабль вышло НЕЧТО иное…
Буря прекратилась, но они оказались на острове, без карты, воды, в неизвестном месте…А что говорить про изобилие скрытых защитной раскраской и пёстрым ландшафтом, тварей, которые видели в двух магах завтрак, обед и ужин…
Но такие милые перспективы отнюдь не сплотили Зукко и Катару. Парень недовольно бурчал себе под нос, ругая Катару, за то, что та сбежала. Катара, в ответ, ругалась громко на Зукко, что тот её выкрал.
Шли она куда попало и вскоре оказались неизвестно где. Вернее Зукко хотел пойти к кораблю, но они не знали в какую сторону океан.
* * *
– Зукко, по твоей милости мы заблудились.
– Если бы ты не сбежала с корабля, то ничего бы не было.
– Да, ты бы попытался поймать Аанга.
– Да, и как только мы вернёмся на корабль, я продолжу свои поиски, вернее буду ждать, пока мальчишка сам за тобой явится.
– Он опять побьёт тебя.
– Не будь такой уверенной.
– Так было всегда! – Катара остановилась и упёрлась руками в бока.
Зукко не ответил, а замер на месте, как столбик, к чему-то прислушиваясь. Катаре показалось что он чуть ли ухом не ведёт, напряженно что то выслушивая.
– Что-то не так?
– Замолчи…
– Зукко… земля шевелится… Маги…
– Да заткнись же… – Парень полез на валун, что был побольше – жить хочешь, так лезь на валун…
* * *
Они еле успели забраться на валуны. При том выбрали разные. Зукко выбрал побольше, тонны 2, Катара же сидела на более маленьком. Сидели и слушали. И много чего услышали… вой, скрежет, и гул… От этого всего стыла кровь в жилах.
– Это ветер? – спросила Катара, но ответа и не потребовалось… Из под земли, из осыпающейся воронки, появилась жуткая голова насекомого, а потом и её хозяин. Существо больше всего походило на гигантского муравья.
– Не шевелись – еле слышно сказал принц, но катару не нужно было и просить, девушка остолбенела. Существо поводило головой из стороны в сторону, шевеля хилицерами, и сверкая бликами на фасеточных глаза, и направилось к принцу.
А из песка стали появляться его собратья.
Зукко отполз к самому верхнему месту на валуне, но проку от этого было как никогда мало, насекомое размером с немаленькую собаку, запросто забралось на валун. Тоже самое происходило и на соседнем валуне, только обильно сдабривалось визгом и воплями…
* * *
Зукко сбивал муравьёв огнём, и это выходило не очень удачно, насекомые быстро горели, но проку было мало, ведь на каждого погибшего выползало трое новых. Положение становилось просто ужасным.
Зукко не понял даже, как оказался у самой кромки своего валуна, просто его теснили и теснили муравьи, с каждой секундой всё дальше и дальше.
Прямо перед лицом щёлкнули острые хилицеры, Зукко, уже успел попрощается с жизнью. Но в голову насекомому врезался не большой острый камень, чья-то рука потянула в сторону.
Дальше подталкивать не пришлось, принц сам забрался на не широкий карниз, подтянувшись на руках. Как туда девчонка забралась, осталось только догадываться. Муравьи не смогли, тоже неизвестно, почему, видимо из-за веса и структуры камня.
– Хотя бы спасибо скажешь?
* * *
Ноль на массу. Зукко только сощурил больной глаз в тоненькую щелочку. Секунду он смотрел на растрёпанную девушку, а потом отвернулся и стал безцйельно палить по муравьям, которые всё ещё пытались забраться на карниз. Но их становилось всё меньше и меньше. У этих деловых существ просто пропал интерес к шустрой добыче.
Вскоре ущелье опустело, только останки убитых Зукко насекомых остались лежать на солнце. Что бы там не было, а они нашли самую высокую точку местности…
Вернее видели её. А до неё ещё нужно добраться.
* * *
Темнело удивительно быстро, и из своих щелей выползали всякие твари, готовые съесть путешественников живьём. Обоим здорово хотелось пить и есть. Только Зукко в этом не признавался, гордость не позволяла, а Катара и не скрывала, поглядывая по сторонам, в поисках чего-то. что можно переварить.
Как не удивительно, но съестное первым нашёл Зукко, и естественно делится желание не имел.
* * *
Темнело удивительно быстро, и из своих щелей выползали всякие твари, готовые съесть путешественников живьём. Обоим здорово хотелось пить и есть. Только Зукко в этом не признавался, гордость не позволяла, а Катара и не скрывала, поглядывая по сторонам, в поисках чего-то. что можно переварить.
Как не удивительно, но съестное первым нашёл Зукко, и естественно делится желания не имел. В качестве обеда, вернее питья, предполагался кактус, одиноко росший у скалы.
Иголки у него были ещё те, и Зукко минут пять возился с тем, как бы раздобыть мякоть, не встретившись с колючками. Не вышло, напоролся на одну рукой, выругался.
Тут же появилась Катара. Она тут же увидела струйку крови на ладони принца. Тот сжал руку и спрятал её. Но с куском мякоти кактуса не расстался.
– Я могу помочь… – тихо проговорила Катара – просто нужна жидкость…
– Не нужна мне твоя помощь, – пытаясь скрыть страшную боль в руку, крикнул принц, с размаху ткнув девушку мякоть кактуса. Катара ошарашено посмотрела на мякоть, потом на принца, который попытался отрезать ещё один кусок, но не сильно в этом преуспел, одной рукой.
* * *
Зукко сидел смирно, по крайней мере, пока катара лечила ему руку. Потом он разжёг костёр и сообщил, что намеревается поискать съестного.
– Ты что, есть хочешь? Мы же весь кактус съели!
– Растения – не еда!!! – рыкнул принц.
Но вернулся парень ни с чем, только с таким выражением лица, что Катаре стало его жаль. Парень сел не далеко от неё, уткнувшись носом в колени. При всей ненависти к нему, Катара ощущала, как ему тяжело, как одиноко.
* * *
Катара, поудобней, если так можно выразиться, уселась на камне и решила хоть немного вздремнуть. Сон был поверхностный, и очень чуткий, поэтому она проснулась, как только услышала приглушенный стон.
У противоположной стены пещеры лежал Зукко, и похоже ему опять снился плохой сон. Парень дёргался как рыба на противне и приглушенно, сквозь зубы выл.
* * *
Девушка, преодолевая страх, подошла ближе и присела рядом, разглядывая лицо своего врага. Он был ещё очень молод, не многим старше самой Катары, черты лица – жесткие, но очень красивые, утончённые… искаженные мукой страдания…
– Зукко, очнитесь! – катара коснулась его плеча, и от прикосновения парень содрогнулся как от раскаленного железа. Карие глаза раскрылись. Здоровый глаз – широко, а обожжённый – в узкую щель.
– Убирайся… – прошипел принц… А в глазах у него блестели отражения звёздного неба – сиди, где сидела…
– Вы опять стонали… – только и сказала Катара, она всё ещё ловила взгляд принца.
– Ты бы тоже КРИЧАЛА… – прошептал парень отворачиваясь от девушки, севшей на своё прежнее место.
– Если вы расскажите, что вам снится, то станет легче. – предложила Катара, но ответа не последовало, только недовольное сопение.
Так и остались сидеть по своим углам.
* * *
– С начала мне снится, что я совсем кроха, или не я… но я лежу в постели, мягкой, и пахнущей какими-то не известными мне травами… занавеска шевелится на открытом окне и касается моего лица, приятно, тихо, спокойно… – внезапно начал говорить Зукко – и запах мёда… Чувство безопасности…
– Тогда почему вы кричите? – катара пыталась рассмотреть лицо парня, но в темноте видела только блики его глаз.
– Сразу, резко… арена и бой… – больше парень ничего не говорил, только отвернулся и стал подробно изучать стену.
– Мне тоже часто снятся картины из моего детства… – с болью в голосе сказала Катара – а потом – как убивают мою маму…
– Я ЖЕ ТВОЮ МАМУ НЕ УБИВАЛ!!!! – заорал не своим голосом Зукко – Я…
– Я не обвиняю… – смутившись, прошептала девушка.
– Твоя мать тебя любила? – не поворачиваясь лицом спросил парень.
– И меня и брата…
– А моя мать мне сказала, что я должен радоваться, что живу на этот свете… – глухо сказала принц – тебе ясно? МЕНЯ НЕ РАЗТРОГАЮТ РАССКАЗЫ ПРО СТАРШНУЮ СМЕРЬ ТВОЕЙ МАМЫ!!!! – с истерикой в тоне закричал Зукко.
* * *
Катара сидела спиной к Зукко, тот тоже к её спине лицом не поворачивался. Становилось всё холоднее и холоднее. За первую половину ночи камни отдали тепло дня и теперь было поразительно холодно.
Катара не стесняясь дрожала. Потом заснула… чтобы чувствовать тепло, и запах трав с привкусом гари… Ей снилась мать, её ласка, любовь… всё то, чего сейчас очень не хватало.
* * *
Проснулась Катара в своём родном спальном мешке, рядом с Аангом и Соку. Она подскочила на месте и воскликнула что-то невнятное. К ней сунулась круглая мордашка Аанга:
– Как ты? Да как ты туда попала? На остров Песков? Это Зукко туда тебя высадил?
– Нет… Я сама сбежала… – прошептала девушка. Она огляделась, вокруг – лес. Это значило, что она уже покинула пустыню…
Оставалось только не проболтаться, кто грел её две ночи под ряд… Стыдно же…
* * *
Зукко, с привычным всем, выражением полнейшего недовольства на лице, послушно глотал чай, наученный горьким уроком болящего уха. Чай был отвратительного вкуса, но как сообщил Дядя, его дала лекарка, на случай простуды, а перспектива опять сходить с ума от боли в ухе радовала меньше, чем гадость, которую только Аэро оценил. Как вкусность…
–Вы правильно поступили, юноша, не то, было бы хуже… отпусти девушку… – сказал Аэро, подливая мерзости в чашечку.
– Я никого не отпускал! – прошипел принц.
– Ну, конечно… - прошептал себе под нос Аэро, оставляя племянника одного.
Конец главы.
Глава 3