|
Внимание вопрос
| |
Max1mk0 | Дата: Четверг, 04/09/2008, 07:41 | Сообщение # 1 |
Группа: Удаленные
| Уважаемые дамы и господа, администрация lastavatar.org просит Вас отписаться в этой теме. Это важно. Тут можно написать то, что Вы хотите изменить на сайте или форуме, или чего, по Вашему мнению, не хватает и что нужно добавить. Ваш голос очень важен для нас) ВСЕ предложения будут рассмотрены. На их основе будет поднято голосование про добавление/изменение той или иной фичи. Просьба отнестись к этому серьезно. Погнали... [cut noguest=^_^]кроме шуток, нам действительно важно Ваше мнение))[/cut]
|
|
| |
HeegCrak | Дата: Четверг, 11/09/2008, 23:01 | Сообщение # 126 |
[Ученик]
Группа: Пользователи
Сообщений: 241
Статус: Отсутствует
| Quote (Helio) королевство земли А разве не так оно называется?
Как известно, когда в дело вступает истинный троль-джедай, то он одним-двумя комментами превращает унылый топик в разухабистый политико-религиозный срач.
|
|
| |
Max1mk0 | Дата: Четверг, 11/09/2008, 23:04 | Сообщение # 127 |
Группа: Удаленные
| Царство вроде)))) там же царь, а не король))))
|
|
| |
HeegCrak | Дата: Четверг, 11/09/2008, 23:13 | Сообщение # 128 |
[Ученик]
Группа: Пользователи
Сообщений: 241
Статус: Отсутствует
| Упс... действительно. Ну это я уже протупил. Извиняюсь
Как известно, когда в дело вступает истинный троль-джедай, то он одним-двумя комментами превращает унылый топик в разухабистый политико-религиозный срач.
|
|
| |
AvatarNumber1 | Дата: Пятница, 12/09/2008, 17:46 | Сообщение # 129 |
[Старший маг]
Группа: Серебряные Пользователи
Сообщений: 973
Статус: Отсутствует
| Quote (Sub) Упс... действительно. Ну это я уже протупил. Извиняюсь Да, кстати желательно это не забывать и не опускаться до уровня перевода Арт дубляжом 3го сезона.Да, и если попадётся, то лучше Народ Огня, не Нация, и Ба Синг Се по идее пишется без дефисов.
|
|
| |
SleepyEmp | Дата: Суббота, 13/09/2008, 10:04 | Сообщение # 130 |
[Ученик]
Группа: Бронзовые Пользователи
Сообщений: 162
Статус: Отсутствует
| Пока никто не поднял крик "Ни за что, только не это!", под шумок возьму матерьяльчик про Хару, Гияцо унд Джета. Добавлено (2008-09-13, 12:04) --------------------------------------------- Вышеупомянутые личности готовы. 1. [cut=Sexyfine]Хару Хару - молодой маг Земли из деревни в Царстве Земли, захваченной народом Огня. История В течение пяти лет народ Огня, захвативший здесь угольные шахты, держал деревню в страхе и облагал жителей непомерными налогами. Все маги Земли, включая Тайро, отца Хару, были арестованы и помещены в тюрьму. Тем не менее, несмотря на запрет матери, Хару продолжал заниматься магией Земли из чувства близости к отцу. Аанг с друзьями однажды увидели, как Хару тренируется, и впоследствии Хару и Катару объединила потеря одного из родителей. Случайно наткнувшись на жителя деревни, заваленного камнями, Хару помог ему с помощью магии, но был арестован, когда старик предал его. Аанг и Сокка сделали так, чтобы Катару арестовали за использование магии Земли и доставили в тюрьму. Там они вместе с Хару помогли начать бунт среди заключенных и организовать побег. Воссоединившись с отцом и освободив магов Земли, Хару теперь готов выдворить народ Огня из своей деревни. За то время, пока Аанг с друзьями не видели его, Хару удалось освободить множество деревень в Царстве Земли. В эпизоде "The Day of Black Sun, Part 1: The Invasion", Хару - один из старых знакомых, которых Сокка попросил о помощи во вторжении. Хару с отцом теперь - часть наземных формирований, атакующих столицу. Когда подлодки были уничтожены, воины решили сдаться, и Хару пообещал Тайро, что вернется и спасет его. Самые молодые из воинов (Аанг, Катара, Сокка, Тоф, Тео, Дюк и Хару) бежали на Аппе, направившись в Западный Храм Воздуха. Хару сдружился с Тео и Дюком, и вместе они исследовали Храм Воздуха, найдя его идеальным местом для отдыха и тренировок в магии Земли. Хару держался вместе с Аангом до тех пор, пока народ Огня не атаковал Храм в эпизоде "The Southern Raiders". Вместе с Хакодой и друзьями он бежал через туннель к дирижаблю в то время, как Аанг с друзьями улетели на Аппе. В эпизоде "Sozin's Comet, Part 1: The Phoenix King", когда Катара объявила, что у нее есть сюрприз, Тоф тут же предположила, что у нее был тайный роман с Хару, что, однако было встречено гробовым молчанием. Хару был на церемонии коронации Зуко после окончания войны, вновь вместе со своим отцом. Хару - один из персонажей первой видеоигры по Аватару.[/cut] 2. [cut=Never freeze yourself in a block of ice like a complete idiot]Гияцо Монах Гияцо - один из пяти глав Южного Храма Воздуха, живший свыше ста лет назад, мастер магии Воздуха, наставник и самый близкий друг Аанга. По словам Аанга, он был не просто мастером, а величайшим магом Воздуха в мире. История Когда Аватар Року отправился в Южный Храм изучать магию Воздуха, Гияцо был еще молод. Року и Гияцо стали близкими друзьями (об этом дух Року в эпизоде "The Avatar and the Fire Lord" сказал, что иногда узы дружбы способны пережить не одно поколение). Упражняясь с планером, Року крутил петли, а Гияцо встал на планер и устроил "воздушный серфинг" (Аанг, увидев это, заявил, что сам до этого не додумался, и что Гияцо гений). Однако вскоре Гияцо, не удержав равновесие на планере, падает, и его спасает Року. Впоследствии Гияцо стал мастером магии Воздуха и одним из пяти главных монахов Южного Храма. Монах Гияцо пользовался всеобщим уважением, был мудр, а также оказался отличным пекарем, но в душе оставался шутником. Гияцо также был знаком с молодым гуру Патиком, однако подробности их дружбы неизвестны. Через двенадцать лет после смерти Року Гияцо присутствовал на объявлении Аанга новым Аватаром, и был назначен его наставником и учителем. В некотором смысле он стал мальчику отцом, а также близким другом. Гияцо помогал Аангу изучать магию Воздуха, играл с ним и стал самым светлым воспоминанием Аанга о жизни в Храме. Хотя Аанга тренировали для того, чтобы он стал Аватаром, Гияцо верил, что расти он должен как нормальный мальчик. Он отказался усиливать режим тренировок магии Воздуха и постарался сделать так, чтобы у Аанга было время на игры. Другие монахи были с Гияцо несогласны, считая, что привязанность к мальчику затуманивает его разум. Они объявили, что Аанг отправится в Восточный Храм Воздуха. Аанг подслушал этот разговор и, чувствуя себя отвергнутым как друзьями, так и наставниками, испугался, что теперь потеряет последнего близкого друга. Не узнав, что Гияцо решил опротестовать решение монахов, не допустив, чтобы его и Аанга разлучили, Аанг бежал из Храма на Аппе и впоследствии был заморожен в айсберге. Гияцо так больше и не увидел Аанга. Хотя подробности нападения неизвестны, народ Огня проник в Южный Храм Воздуха и убил монаха Гияцо и, возможно, других монахов и магов Воздуха. Гияцо не сдался без боя и убил нескольких магов Огня. В его честь при входе во внутренние покои Южного Храма была поставлена статуя. Примечания * 'Гияцо' в переводе с тибетского означает "океан", и является именем каждого воплощения Далай Ламы. * Возможно, Гияцо состоял в Ордене Белого Лотоса, так как Ордену уже много лет, а Гияцо однажды был показан играющим в пай-шо с костью Белого Лотоса. * Возможно, что Гияцо - маг воздуха из начальных титров * Все, кто пытался рассказать Аангу об Аватарах или обучить его использованию состояния Аватара, заявляли, что знают Гияцо. * Гияцо озвучивает Саб Шимоно, который также озвучивает Мастера Ю. * В финале сериала на Аанге такие же четки, как были у Гияцо.[/cut] 3. [cut=I'm Awesome!]Джет Джет был главарем банды детей из Царства Земли, называвшими себя Бойцами за Свободу. История Загубленное детство У юного мстителя Джета с народом Огня были давние счеты. Банда Носорогов убила его родителей, когда Джету было восемь лет. Вместе со своей командой Джет жил в лесу, в домиках на деревьях, нападая на воинов народа Огня и других людей на окраине захваченного города. Его излюбленным оружием были два боевых крюкообразных меча. При первой встрече Катара была очарована харизматичным Джетом, но после того, как Сокка раскрыл его замысел по уничтожению плотины и затоплению города, что привело бы к гибели и солдат, и мирных жителей, чувства Катары к нему изменились. В гневе она оставляет его прикованным льдом к дереву. Джет всей душой ненавидел народ Огня. Для него все жители страны Огня одинаково виновны, вне зависимости от их роли в войне. В какой-то мере он - иллюстрация того, что могло бы произойти с Катарой и Соккой, позволь они ярости из-за смерти матери поглотить себя. Второй шанс В эпизодах "The Serpent's Pass" и "The Drill" Джет с двумя друзьями из Бойцов за Свободу - Лонгшотом и Смеллерби, отправляются на пароме в Ба Синг Се. Среди пассажиров есть также Зуко и Айро. Вскоре после отплытия Джет слышит, как Зуко жалуется на плохую еду и предлагает помочь ему украсть еду у капитана. Зуко и Бойцы за Свободу крадут капитанские запасы еды и раздают их пассажирам. Джет признается Зуко и Айро, что в прошлом он совершал поступки, которых сейчас стыдится, и поэтому он вместе с друзьями направляется в Ба Синг Се - чтобы получить второй шанс. Айро обдумывает его решение и замечает, что каждый заслуживает шанса изменить свою жизнь, если очень того желает. Позже Джет говорит с Зуко наедине. Он считает, что они с Зуко похожи, что должны держаться друг друга, потому что ни на кого больше нельзя положиться. Зуко отвечает, что, как он понял, быть одному - не всегда лучшее решение. Джет предлагает Зуко место в Бойцах за Свободу, но Зуко отказывается. Затем Джет замечает, как Айро с помощью магии Огня разогревает в руках чашку чая и приходит в ярость. Джет намеревается доказать, что Зуко и Айро из страны Огня, позабыв о данном Лонгшоту и Смеллерби обещании начать все с начала, хотя позже заверяет Смеллерби, что намеревается лишь добыть достаточно улик против Айро и Зуко и затем сдать их властям. В эпизоде "City of Walls and Secrets" Джет предпринимает несколько безуспешных попыток заставить Айро использовать магию Огня. Не обращая внимания на просьбы Лонгшота и Смеллерби остановиться, он открыто обвиняет Зуко и Айро в том, что они из страны Огня. Будучи умелым мечником, он считает, что у них не будет иного выхода, кроме как использовать магию против него. Зуко принимает вызов и сражается с Джетом на равных. В ходе битвы Зуко постепенно получает преимущество и выбивает один меч из рук Джета. Прибывают Дай Ли и Джет вновь обвиняет Зуко и Айро в том, что они маги Огня, но свидетели поединка заявляют, что Джет напал на них без причины. Дай Ли арестовывают Джета и отправляют его в тайные застенки Ба Синг Се, где особым способом лишают его памяти. Джет возвращается в эпизоде "Lake Laogai", когда Аанг с друзьями ищет похищенного Аппу. Он видит, как Катара расклеивает плакаты с информацией об Аппе и предлагает свою помощь. Катара не верит ему и нападает на него. Он бросает мечи на землю, заявляя, что всего лишь хочет помочь. Он говорит, что слышал, будто Аппу держат в одном из городских хранилищ и отводит друзей туда. Его сведения подтверждаются, когда они находят клок шерсти Аппы на полу, а старый уборщик говорит, что зубра лишь за день до этого отправили на отдаленный остров. Выйдя наружу, они натыкаются на Лонгшота и Смеллерби, которые рады видеть Джета. Но, как оказывается, Джет ничего не помнит об аресте. Сокка догадывается, что Дай Ли лишили Джета памяти и использовали его для отвлечения внимания Аватара от Ба Синг Се. К Джету возвращаются воспоминания, и он отводит друзей к тайному подземелью у озера Лаогай, где держали его и держат Аппу. Там они вступают в схватку с агентами Дай Ли и их начальником Лонг Фенгом, который объявляет Аанга и его друзей врагами государства. Им удается отбить атаку Дай Ли, и Джет с Аангом преследуют Лонг Фенга. Но хитрый Лонг Фенг произносит ключевое слово, которое заставляет Джета сражаться против Аанга. Через несколько минут отчаянных попыток защититься, Аанг напоминает Джету о его прошлом и приводит его в чувство. Джет разворачивается и бросается на Лонг Фенга, который с помощью магии сильно ранит его. Прибегают Катара и Сокка вместе с Лонгшотом и Смеллерби. Катара пытается исцелить Джета, но у нее ничего не выходит. Смеллерби просит их отправиться на поиски Аппы. Они отказываются оставлять их, но тогда Лонгшот говорит, что они со Смеллерби останутся с Джетом. Джет уверяет Катару, что с ним все будет хорошо, но Тоф замечает Сокке, что он лжет, а она способна распознать ложь по сердцебиению и дыханию человека. Друзья уходят, а Лонгшот вкладывает в лук стрелу, готовясь защищать Джета. Смерть Джета подтвердил Брайан Кониецко на San Diego Comic Con в 2007 году. В эпизоде "The Southern Raiders" Зуко и Катара отправляются на поиски убийцы ее матери, и Катара жаждет мести. Аанг чувствует это и замечает, что она ведет себя как Джет. Катара гневно отрицает обвинение, заявляя, что она отправляется на охоту на чудовище, а Джет охотился на невинных. Очевидно, несмотря на его гибель, она не забыла его преступлений и где-то в глубине души все еще зла на его поступки. Джет является одним из персонажей пьесы, которую друзья смотрят в эпизоде "The Ember Island Players". Зуко, увидев сцену гибели Джета, спрашивает, действительно ли он умер, на что Сокка отвечает, что он и сам не очень понял. Это забавный намек на тот факт, что в сериале так и не стало ясно, умер Джет или выжил.[/cut]
Foo Foo Cuddly Poops Последние комиксы - Трейлер, Кастинг, Дедушка
Сообщение отредактировал SleepyEmp - Суббота, 13/09/2008, 10:05 |
|
| |
Olesecka | Дата: Суббота, 13/09/2008, 10:54 | Сообщение # 131 |
Няффная Яойщица
Группа: Серебряные Пользователи
Сообщений: 3375
Статус: Отсутствует
| А статья про Азулу уже переведена, мм?
|
|
| |
Glamra | Дата: Суббота, 13/09/2008, 12:09 | Сообщение # 132 |
[Подмастерье]
Группа: Пользователи
Сообщений: 382
Статус: Отсутствует
| Olesecka, перевожу =) Добавлено (2008-09-13, 14:09) --------------------------------------------- http://ru.avatar.wikia.com/wiki/Азула - нате вам. Вставьте фотку, а то я пока права не имею.
Глэмра Варакурна 667-я, дочь Гаммы Ориона и Варакурны 666.
|
|
| |
Magister | Дата: Суббота, 13/09/2008, 16:23 | Сообщение # 133 |
[Наставник]
Группа: Бронзовые Пользователи
Сообщений: 1356
Статус: Отсутствует
| Shaysle переводит Айро, Хелио - Тоф Рад сообщить всем, что теперь в Википедии появилась 10 статья!
|
|
| |
HeegCrak | Дата: Суббота, 13/09/2008, 17:43 | Сообщение # 134 |
[Ученик]
Группа: Пользователи
Сообщений: 241
Статус: Отсутствует
| Magister, скажи плз что переводить, а то я уже непомню что переводили , а что нет
Как известно, когда в дело вступает истинный троль-джедай, то он одним-двумя комментами превращает унылый топик в разухабистый политико-религиозный срач.
|
|
| |
Magister | Дата: Суббота, 13/09/2008, 17:56 | Сообщение # 135 |
[Наставник]
Группа: Бронзовые Пользователи
Сообщений: 1356
Статус: Отсутствует
| [cut=Следующие статьи вакантны для перевода:] Аппа Момо Ба Синг Се Последний Маг Воздуха (фильм) Аватар: Легенды Арены (игра)[/cut]
|
|
| |
HeegCrak | Дата: Суббота, 13/09/2008, 18:01 | Сообщение # 136 |
[Ученик]
Группа: Пользователи
Сообщений: 241
Статус: Отсутствует
| Quote (Magister) Аппа Момо Ба Синг Се Последний Маг Воздуха (фильм) Аватар: Легенды Арены (игра) беру Ба Синг Се
Как известно, когда в дело вступает истинный троль-джедай, то он одним-двумя комментами превращает унылый топик в разухабистый политико-религиозный срач.
|
|
| |
Glamra | Дата: Суббота, 13/09/2008, 18:23 | Сообщение # 137 |
[Подмастерье]
Группа: Пользователи
Сообщений: 382
Статус: Отсутствует
| Напоминаю - остальные маги огня за мной.
Глэмра Варакурна 667-я, дочь Гаммы Ориона и Варакурны 666.
|
|
| |
Magister | Дата: Суббота, 13/09/2008, 19:21 | Сообщение # 138 |
[Наставник]
Группа: Бронзовые Пользователи
Сообщений: 1356
Статус: Отсутствует
| Glamra, дядя Айро уже переводится Шейсом, а остальные будут рады твоему переводу)))
|
|
| |
SleepyEmp | Дата: Вторник, 16/09/2008, 08:13 | Сообщение # 139 |
[Ученик]
Группа: Бронзовые Пользователи
Сообщений: 162
Статус: Отсутствует
| Люблю передачу "В мире животных"... возьму Аппу и Момо. Добавлено (2008-09-15, 12:55) --------------------------------------------- Покемоны готовы. [cut='Yip-yip' means fly, it's our catchphrase!]Аппа Аппа - летающий зубр Аанга, возможно, последний в своём роде. История Самый первый момент в жизни Аппы, показанный в сериале - его встреча с Аангом. Когда маг воздуха достигает шестилетнего возраста, его отправляют в Восточный Храм Воздуха, где сестра Ийо знакомит его с зубром, который становится ему другом и спутником на всю оставшуюся жизнь. О природе и истории взаимоотношений между воздушными кочевниками и летающими зубрами известно немного. Похоже, мать Аппы доверяла своих телят юным монахам без принуждения. Аанг выходит вперёд и предлагает Аппе яблоко. Почти сразу они становятся друзьями и отныне будут вместе всю жизнь. Аппа вместе с Аангом провёл 100 лет в спячке внутри айсберга до того момента, как их освободили Катара и Сокка. С тех пор он - основное средство передвижения Аанга и его друзей на пути к освоению всех четырёх стихий. Аппа был неотъемлемой частью команды в течение всего сериала, до тех пор, пока не был похищен магами песка. В Царстве Земли в центре пустыни Си Вон, в то время, пока Аанг, Катара, Сокка и Момо были в подземной библиотеке, Аппу похитили маги песка. Впоследствии его продали в цирк народа Огня, где дрессировщик пытался заставить его участвовать в представлении. Аппа сбежал и странствовал по всему Царству Земли, пока не встретил воинов Киоши, которые попытались исцелить его раны и вернуть его Аангу. Однако Аппа был вынужден бежать, когда на воинов Киоши напали Азула и её друзья. Суюки прогнала зубра, а воины сделали всё возможное. чтобы задержать Азулу. Вскоре в Восточном Храме Воздуха Аппа встретил гуру Патика. Гуру смог сказать ему, где находится Аанг, используя духовную связь между Аватаром и зубром. Аппа направился в Ба Синг Се, где его поймал Лонг Фенг. Аппу держали в тайном подземелье у озера Лаогай, где его впоследствии освободил Зуко, изначально хотевший использовать его для поимки Аватара. Аппа возвращается к друзьям в финале эпизода "Lake Laogai", к большой радости Аанга. Во время путешествия по стране Огня Аппу стараются держать в тайне. Когда он летает, Аанг и Катара создают вокруг него облако тумана. Оставляя его одного, ребята также должны придумывать какую-нибудь маскировку. После того, как в День Черного Солнца вторжение в страну Огня потерпело неудачу, Аппа отвёз Аанга с друзьями в Западный Храм Воздуха. Когда туда же прибыл принц Зуко, Аппа радостно приветствовал его. Он был благодарен ему за спасение в Ба Синг Се из подземелья озера Лаогай. Однако, несмотря на отношение Аппы, друзья не принимают Зуко в качестве учителя Аанга до того момента, когда принц спасает их от нападения наёмника. В финале сериала Аппа помогает команде Аватара (в отсутствии Аанга) добраться до Царства Земли, где они находят Джун и её ширшу Найлу, и просят её о помощи в поисках Аанга. Затем он отвозит их в Ба Синг Се, когда поиски Аанга не увенчались успехом, и друзья решают найти Айро. После встречи с Айро Аппа отвозит Катару и Зуко в страну Огня. После окончания войны Аппа живёт в Ба Синг Се с друзьями, празднуя победу в чайной Жасминовый Дракон. Характер Несмотря на то, что Аппа не умеет говорить, он понимает речь людей, что было показано в сериале несколько раз. Он также боится туннелей, подземелий и огня. Боязнь огня, возможно, является следствием пребывания в цирке, а может быть характерной чертой его вида. Можно с уверенностью утверждать, что до событий эпизода "Appa's Lost Days" зубр доверчиво относился к людям. Он без колебаний принял яблоко от Аанга и ему сразу понравился Сокка в первом эпизоде сериала. Однако случившееся с ним в цирке изменило его характер. Аппа демонстрирует также определенный уровень развития интеллекта в эпизоде "The Runaway", где он "отчитывает" расшумевшихся Соколика и Момо, очевидно, следуя указаниям Сокки, оставившего Аппу "за главного". Способности Аппа может летать, отсюда и название "летающий зубр". Для этого он использует магию воздуха; похоже, основной движущей силой его магии является хвост, хотя в некоторых случаях он пользовался ртом. Его размер и масса требуют огромных энергетических затрат, в результате он не может летать слишком долго, и ему часто требуется время для отдыха. Однако бывали случаи, когда Аппа демонстрировал удивительную выносливость, как в эпизоде "The Waterbending Master", когда Катара заявляет, что они летели два дня без остановки, а также в эпизоде "The Chase", где Аппе пришлось лететь часами, чтобы скрыться от Азулы, Тай Ли и Мэй, останавливаясь на отдых лишь на несколько минут. Он также довольно неплохо плавает, хотя летает и ходит всё же чаще. Несмотря на присущее ему спокойствие, в случае необходимости Аппа умело вступает в бой. С помощью магии, движением хвоста, он может создавать мощные потоки воздуха, а способность летать даёт ему преимущество перед соперником. По своей природе он также обладает большой силой и выносливостью, что особенно хорошо было видно в эпизодах "Bato of the Water Tribe" и "Appa's Lost Days". В эпизоде "The Great Divide" Аанг отмечает, что у Аппы пять желудков, что может быть следствием его размера и количества энергии, необходимой ему для полёта. Это также может быть намёком на настоящего зубра, у которого четыре желудка. Примечания * "Аппа" по-корейски звучит схоже со словом, означающим "отец", а также является анаграммой слова "папа". Возможно, имя было подобрано таким образом специально, так как Аанг с друзьями во многом полагаются на Аппу. Это особенно видно в эпизоде "Lake Laogai", когда Аппа помогает им отбить нападение превосходящих сил Дай Ли. * Аппа травояден. Об этом свидетельствуют его плоские зубы и то, чем он питается - насколько можно судить, это в основном фрукты и растения. Аппа также ел мёд и однажды пытался украсть яйцо, когда был голоден (эпизод "Appa's Lost Days"). * Согласно тексту с плакатов в эпизоде "Lake Laogai" и словам Аанга в "The King of Omashu", Аппа весит десять тонн.[/cut] [cut=I hereby name you - kitty - Pedro!]Момо Момо - крылатый лемур, верный спутник Аанга и его друзей. Он - единственный крылатый лемур в сериале и, возможно, последний в своём роде. Момо умён, но либо неспособен к пониманию, либо избирательно понимает человеческую речь. Он обожает любые виды фруктов. Поведение Момо напоминает больше поведение кота, чем настоящего лемура. Его крылья, похоже, прячутся в шерсти на передних лапах. У него по четыре пальца на лапах, плюс два дополнительных на мембранах крыльев. История В эпизоде "The Southern Air Temple" Аанг находит Момо блуждающим по разрушенному Южному Храму Воздуха. Сокка изъявляет желание съесть лемура, но Момо завоёвывает его расположение, принеся ему фруктов. Аанг берёт лемура с собой и называет его Момо; для него они - всё, что осталось от Южного Храма Воздуха и от культуры воздушных кочевников. Момо очень любопытен, что часто навлекает проблемы как на него, так и на его друзей. Подобно Сокке, Момо готов пробовать любую еду на вкус. Момо однажды причиняет немало хлопот, выведя брата Мэй Том-Тома из Омашу. В отличие от Аппы, Момо не всегда понимает человеческую речь. Когда какой-то фрагмент эпизода мы видим его глазами, он слышит от людей лишь неразборчивое бормотание. Момо очень предан Аангу и помогает ему даже в битве. Похоже, он всеяден, так как ест и фрукты, и рыбу. И очень любит доставать Сокку. Момо готов помочь другим, даже если раньше был с ними в натянутых отношения. В эпизоде "Tales of Ba Sing Se" три карликовые пумы преследуют Момо до тех пор, пока всех четверых не ловит человек, намеревающийся продать их на мясо. Момо удаётся бежать благодаря строению лап, но, увидев, как пумы прижались к прутьям клетки, он освобождает их. В благодарность они отводят его к отпечатку лапы Аппы. Когда Сокка в эпизоде "The Runaway" купил почтового сокола по кличке Соколик, Момо его сильно невзлюбил. В пьесе в эпизоде "The Ember Island Players" Момо изображает кукла, которая говорит и которую называют "летучей зайкобезьянкой". Момо отправляется вместе с Аангом на "остров" (позже оказывающийся гигантской львом-черепахой) в эпизоде "Sozin's Comet, Part 1: The Phoenix King". Когда остальные узнают об их исчезновении, Сокка заявляет, что Аппа съел Момо ("Я знал, это всего лишь вопрос времени!"). Когда потом встречают Буми в Ба Синг Се, он замечает, что отсутствует кое-кто "очень важный", и спрашивает: "Где Момо?". Сокка отвечает, что Момо и Аанг исчезли накануне, и Буми с облегчением замечает, что пока они вместе, всё будет хорошо. Аанг отсылает Момо, готовясь к битве с Озаем. Момо возвращается к нему после окончания сражения. Предположения * Аанг находит Момо в заброшенном Южном Храме Воздуха. Так как Момо не был заморожен во льдах вместе с Аангом, лемуры либо невероятные долгожители, либо у Момо где-то в Храме есть семья. Примечания * Момо в переводе с японского означает "персик", именно персик Момо забирает у Сокки незадолго до того, как получить это имя. Создатели сериала позже заметили, что назвали его так потому, что имя ему подходило, так как изначально этот персонаж должен был быть роботом по имени "Момо 3". Художники изобразили Момо с персиком в лапах и лишь некоторое время спустя обнаружили, что Момо по-японски означает "персик". Кличка "Момо" в Японии - весьма распространённая кличка для домашних животных, как Шарик или Мурзик. Момо также - сокращенное название японской карликовой белки-летяги, Момонга. Момо также имя одного из персонажей аниме "Самурай Чамплу". В эпизоде "The Tales of Ba Sing Se" имя Момо, написанное китайской иероглификой, означает "подражание". Его также можно рассматривать как слово Мо, означающее "шерсть" в уменьшительно-ласкательной форме. * Один из создателей сериала Брайан Кониецко признал, что Момо он любит рисовать больше всего и что большинство его поз, повадок и иных движений он взял из воспоминаний о своем коте Бадди. Это объясняет, почему Момо так похож на обычного кота. * Момо напоминает помесь ушана и кольцехвостого лемура.[/cut] Добавлено (2008-09-15, 14:44) --------------------------------------------- И в неудержимом порыве творческой активности беру статейку про шьямалановскую фильму и про компутерную игрулину. Добавлено (2008-09-15, 15:37) --------------------------------------------- [cut=Хотим фильму!]Последний маг воздуха 8 января 2007 года подразделения Paramount Pictures MTV Films и Nickelodeon Movies объявили о подписании контракта с режиссёром М. Найтом Шьямаланом, согласно которому он станет автором сценария, режиссёром и продюсером трилогии художественных фильмов, основанных на сериале. Первый из этих фильмов будет адаптацией приключений персонажей из первой Книги. Одно время Paramount вели продолжительные дебаты с режиссёром Джеймсом Камероном, снимающим фильм "Avatar" касательно прав на название; в результате рабочее название фильма "Avatar: The Last Airbender" было сменено на "The Last Airbender" - "Последний маг Воздуха". Выход первого фильма трилогии планируется 2 июля 2010 года. Съёмки начнутся в Филадельфии в мае 2009 и пройдут в Гренландии и Вьетнаме. Создатели сериала Майк ДиМартино и Брайан Кониецко дали интервью, где высказали своё мнение касательно перспектив создания фильма под руководством М. Найта Шьямалана. Оба были воодушевлены тем, что Шьямалан решил снять адаптацию их сериала и заявили, что восхищаются его работой, а он, в свою очередь, с большим уважением относится к их материалу. По сведениям, высказанным создателями сериала в интервью журналу SFX Magazine, Шьямалан увидел сериал "Аватар", когда его дочь захотела стать Катарой на Хэллоуин. Шьямалан, заинтересовавшись её выбором, нашёл информацию о сериале и отсмотрел его со своей семьёй. "Просмотр Аватара всей семьёй стал традицией в нашем доме... мы с нетерпением ждём, как развернутся события в третьем сезоне. Как только я увидел тот удивительный мир, который создали Майк и Брайан, мне в голову тут же пришла мысль - это же отличный материал для художественного фильма." На съёмки фильма пригласят, скорее всего, неизвестных актёров. Сцены Были выпущены две сцены для кастинга Аанга: * Ещё не зная о том, что он провёл в айсберге 100 лет, Аанг попадает в плен. Его допрашивают Айро и Зуко. * На северном полюсе Аанг медитирует и видит, как Року решает отказаться быть Аватаром во имя любви. Позже Аанг рассказывает о своём видении Катаре. Сцены, подготовленные для кастинга, не должны восприниматься как фактические изменения в сюжете сериала. Во многих фильмах и сериалах сценарий для прослушивания разительно отличается от фактического сценария. Последние новости Обновлено: 13 августа 2008 года. В настоящее время ведётся подбор актёра на роль Аанга. На сайте http://www.thelastairbendercasting.com/ есть информация для желающих пройти прослушивание. Возраст претендентов - от 12 до 15 лет.[/cut] [cut=Поигрульки]Avatar: Legends of the Arena Геймплей Игрокам будет предоставлена возможность дать своему персонажу специальные приёмы и способности до начала игры и сохранить персонажа для дальнейшего использования. Бои будут происходить на аренах, составленных из меньших по площади арен, на всей территории одновременно смогут находиться не больше 4 игроков. Управление будет производиться с помощью мыши и клавиатуры. Использованные способности и приёмы требуют времени на восстановление сил перед тем, как их можно будет использовать снова. Перед боем можно будет также тренироваться, что даст возможность добавить персонажу новые приёмы и открыть разные бонусы. Дата выхода Демо-версия игры http://www.tinyurl.com/5j6j6j показывает основы геймплея и базовые идеи. Она была продемонстрирована публике на San Diego Comic-Con в 2008 году. Официальный сайт игры: http://www.avatarlegends.com, в продажу она поступит 15 сентября одновременно в нескольких странах. Вдобавок канал Nickelodeon дал фанатам возможность открыть дополнительный контент в игре, предоставляя подсказки по различным эпизодам вечером по пятницам.[/cut] Добавлено (2008-09-16, 10:13) --------------------------------------------- Ежели никто не против, я бы взял ещё Буми и Джун.
Foo Foo Cuddly Poops Последние комиксы - Трейлер, Кастинг, Дедушка
Сообщение отредактировал SleepyEmp - Понедельник, 15/09/2008, 13:40 |
|
| | |
Max1mk0 | Дата: Вторник, 16/09/2008, 18:46 | Сообщение # 141 |
Группа: Удаленные
| Glamra, да уж
|
|
| |
Nato | Дата: Вторник, 16/09/2008, 18:47 | Сообщение # 142 |
Мама Йода
Группа: Пользоватeли
Сообщений: 2885
Статус: Отсутствует
| Кстати о статьях. Ребят, а вы только переводите? Я хочу сказать, что сами не осмысливаете то, что перевели? Просто некоторые вещи в статьях удивляют, если честно. Например, откуда и кто придумал, что жена хозяина огня - огненная леди или хозяйка огня? Мне просто интересно, это не наезд, это любопытство.
Если тебе роют яму - не мешай. Закончат - сделаешь бассейн. (с)
Ранг в Литературном сообществе - координатор-оценщик.
Сообщение отредактировал Nato - Вторник, 16/09/2008, 18:51 |
|
| |
Glamra | Дата: Вторник, 16/09/2008, 18:54 | Сообщение # 143 |
[Подмастерье]
Группа: Пользователи
Сообщений: 382
Статус: Отсутствует
| Quote (Nato) жена хозяина огня - огненная леди или хозяйка огня? Та я тем же вопросом задаюсь. Она ж Fire Lady, как её перевести?
Глэмра Варакурна 667-я, дочь Гаммы Ориона и Варакурны 666.
|
|
| |
Nato | Дата: Вторник, 16/09/2008, 18:56 | Сообщение # 144 |
Мама Йода
Группа: Пользоватeли
Сообщений: 2885
Статус: Отсутствует
| Glamra, жена короля - не есть королева. Она просто жена короля. Просто жена Хозяина Огня. ИМХО. Хотя... кто его знает. Может просто словосочетание немного не привычное, поэтому так не адекватно мной воспринимается. ЗЫ: вот черт, запуталась во всех этих "не"... пошла учить русский язык
Если тебе роют яму - не мешай. Закончат - сделаешь бассейн. (с)
Ранг в Литературном сообществе - координатор-оценщик.
Сообщение отредактировал Nato - Вторник, 16/09/2008, 19:01 |
|
| |
Glamra | Дата: Вторник, 16/09/2008, 19:09 | Сообщение # 145 |
[Подмастерье]
Группа: Пользователи
Сообщений: 382
Статус: Отсутствует
| Nato, ну уж нет, таких громоздских конструкций лучше избегать. С переводом, конечно, тупо... А ведь Азлу провозгласилси не Хозяйкой Огня, а Хозяином, потому что Fire Lady - это жена Fire Lord'a. А вообще-то мы тут все неправильно переводим. Хозяин по-аглицки Master, а хозяйка Mistress, а слова Lord и Lady обозначены как господин/властитель и госпожа соответственно. Не говоря уже о том, что Bending - это не магия.
Глэмра Варакурна 667-я, дочь Гаммы Ориона и Варакурны 666.
|
|
| |
Nato | Дата: Вторник, 16/09/2008, 19:27 | Сообщение # 146 |
Мама Йода
Группа: Пользоватeли
Сообщений: 2885
Статус: Отсутствует
| Quote (Glamra) Nato, ну уж нет, таких громоздских конструкций лучше избегать. Озай - младший сын Хозяина Огня Азулона и Хозяйки Огня Айлы, младший брат Айро... это из Вики Озай - младший сын Хозяина Огня Азулона и его жены Айлы, брат Айро ... и что из этого более громоздко? Но, это мелочи, в принципе, хороший перевод статьи. А вот скажите-ка мне честно, ребята, кто перевел статью про Айро? Кого убивать? Так ведь нельзя - это же вынос мозга какой-то...
Если тебе роют яму - не мешай. Закончат - сделаешь бассейн. (с)
Ранг в Литературном сообществе - координатор-оценщик.
|
|
| |
Glamra | Дата: Вторник, 16/09/2008, 22:44 | Сообщение # 147 |
[Подмастерье]
Группа: Пользователи
Сообщений: 382
Статус: Отсутствует
| Quote (Nato) А вот скажите-ка мне честно, ребята, кто перевел статью про Айро? Судя по тексту, не кто, а что. Промптовый транслятор  Добавлено (2008-09-17, 00:44) --------------------------------------------- [off]Заглючило... Вместо "летающих лемуров" прочла "летающих гламуров" =) [/off]
Глэмра Варакурна 667-я, дочь Гаммы Ориона и Варакурны 666.
|
|
| |
SleepyEmp | Дата: Среда, 17/09/2008, 01:10 | Сообщение # 148 |
[Ученик]
Группа: Бронзовые Пользователи
Сообщений: 162
Статус: Отсутствует
| Quote (Nato) А вот скажите-ка мне честно, ребята, кто перевел статью про Айро? Кого убивать? Так ведь нельзя - это же вынос мозга какой-то... Quote (Magister) дядя Айро уже переводится Шейсом, а остальные будут рады твоему переводу))) Конечно, матерьяльчик про Айро жжот ракетным топливом, но на то и Википедия, что можно приналечь и всё исправить.
Foo Foo Cuddly Poops Последние комиксы - Трейлер, Кастинг, Дедушка
Сообщение отредактировал SleepyEmp - Среда, 17/09/2008, 01:12 |
|
| |
Nato | Дата: Суббота, 20/09/2008, 15:46 | Сообщение # 149 |
Мама Йода
Группа: Пользоватeли
Сообщений: 2885
Статус: Отсутствует
| Ребят, я прошу прощения, но у меня проблемы со временем. Если у кого есть желание и возможности, можете взять на себя Сокку. Я, увы, не успеваю.
Если тебе роют яму - не мешай. Закончат - сделаешь бассейн. (с)
Ранг в Литературном сообществе - координатор-оценщик.
|
|
| |
SleepyEmp | Дата: Суббота, 20/09/2008, 15:50 | Сообщение # 150 |
[Ученик]
Группа: Бронзовые Пользователи
Сообщений: 162
Статус: Отсутствует
| Ежели партия не будет против, я могу взять Сокку. Итого у меня в текущий момент Буми, Джун и Сокка.
Foo Foo Cuddly Poops Последние комиксы - Трейлер, Кастинг, Дедушка
|
|
| |
|
|