Итак, 9 июня в 11.00 в США и в 19.00 МСК в эфир выйдет девятая серия "Легенды о Корре" - "Out of the Past" / "Из прошлого". В релизе эпизода говорится, что Корра, наконец-то, выкроила время в своём плотном аватарско-игровом графике, чтобы проанализировать таинственные видения, посещающие её в критические для жизни моменты. А Тензин внезапно перестал ковырять в носу медитировать и вместе с Шефом БейФонг отправился разыскивать заложников Уравнителей. Приятные перемены в привычном графике персонажей, не правда ли?
Стоит заметить, что это, вероятно, самая ожидаемая фанатами серия, ибо она обещает более пространные и менее туманные флэшбэки с участием давно ушедших, но по-прежнему любимых героев. Хотя... читерская натура Брайка и тут может спутать все карты. Здесь и здесь вы можете посмотреть официальные превью эпизода.

Поскольку заявленные двенадцать первых серий неуклонно приближаются к концу, в названиях эпизодов также замаячил неотвратимый хэппи энд: следующая, десятая серия, которая появится на экранах 16 июня, именуется "Turning the Tides" / "Переломный момент". Страшно представить, сколько всего пришлось переломать для этого авторам, так как релиз звучит зловеще: "Репаблик Сити подвергся бомбардировке Уравнителей". Что ж, если даже такой ход не сможет вогнать Корру в состояние Аватара и заставить её в одночасье овладеть всеми возможными элементами, то не сможет ничто. Поэтому будем держать кулаки за нашего непробиваемого протагониста!