Герои теже будут,но вот голос катары и аанга просто убивают

почему у меня не отображается трейлер, не могу посмотреть ни на Explorer ни на Mozila

Сайт "заточен" под оперу, Explorer - вообще не вариант, а вот Mozila должен работать... кликните на значок YouTube и перейдите на сайт, там откроется. Наверное.

у меня ИЕ, но все прекрасно работает, никогда никаких глюков на этом сайте не было

мне кажется переводчики будут дургие

Мне голос дракона понравился. Впрочем, как и сам дракон, милашка А вот голос Катары действительно ужасен, на мой взгляд. Уповаю на то, что фильм озвучивать будет всё-таки другая актриса.

ОМГ надеюсь за оставшийся месяц наши еще поработают над катарой и аангом... хотя и зуко черт знает кто озвучивает...

да не, сто процентов будут дурпгие люди озвучивать. высококачественные дублеры, а может быть даже и звезды

ещё раз посмотрел и заметил , что Звук УЖАСЕН, голос который обьясняет очень хорошо звучит, но иногда отстаёт , Голос дракона очень хороший, зуко так ещё можно слушать, но у людей которые переводили Нет эмоций так что лучше пусть переводят люди которые более похожи голосом на своих персонажей.
Да и ещё сам звук иногда запаздывает,а иногда повторяеться)

Ну... Голос Зуко хороший, голос дракона очень хороший, Аппа порадовал, Аанг тоже ничего... Но Катара, Сокка, Юи... И ещё раз повторяю - создатели КРУПНО облажались с подборкой актёров.

круто было бы еслибы переводчики были с мультика

ага)) ну и какие же звезды должны их озвучивать???? особенно 12-летнего мальчика у которого то и голос еще не сломался))

Блин !!!Че делают гады , такой фильм испортили .По любому шутки дурацкие будут или вообще не будут .

SHI-- если меня этот фильм разочарует, то это будет крупнейший фейл в моей жизни. Я его жду уже ТУЕВУ ХУЧУ времени)) Шьямалан обязан сделать шедевр! Ну или как минимум летний поп-корн)

Судя по трейлеру сюжет будет точно таким же как и в мультике.

А актёров то подобрали... ппц слов нет(((

нормальные голоса
между прочим они могли вообще на русский не переводить и мы бы сидели и мучались, слушая английский.

а мне все равно, какая озвучка с пивом сойдет

фильма жду недождусь, а вот с озвучкой с вами я согласен особенно КАТАРЫ и ААНГА, а вот принцесса которая в мультфильме станет духом луны очень красивая)

фигня ... тот же мульт(только хуже...намного хуже)...это ж надо что 20 серий в 2 часа сократить...

я блюванул на экран

и аанг уродец