Сегодня в США стартует премьерный показ очередного долгожданного детища наших старых знакомых - Майкла ДиМартино и Брайана Кониецко. В преддверии этого занимательного во всех смыслах события создатели дали множество интервью, одно из которых мы рады представить вашему вниманию.
Представитель интернет-портала Comics Alliance обратился к создателям «Легенды об Аанге» и «Легенды о Корре», чтобы узнать побольше об их собственном четырехлетнем путешествии, которое подарило жизнь новым сериям. Ответы мэтров на каверзные и не очень вопросы в полном объёме вы можете прочитать здесь, а ниже - краткая выдержка из интервью. Они чудо, правда?
...Comics Alliance: Хотя действие происходит в той же вселенной, «Легенда о Корре» переносит зрителей в мир на 70 лет спустя. Как вы определяли, насколько этот мир должен был продвинуться в плане политических/социальных/технологических достижений?
Кониецко: Мы хотели, чтобы мир был другим, чтобы в сериале было ощущение новизны и вдохновения, но не настолько, чтобы быть полностью оторванным от мира, который мы создали в первых сериях. Социальная и политическая обстановки родились из обсуждений того, каким может оказаться конфликт после окончания столетней войны. Ведь как мы знаем, в реальном мире, только потому, что война закончилось, всё вокруг не становится мирным и счастливым. Это навело нас на некоторые новые стороны противостояния, которые мы можем развить в Корре.
ДиМартино: Мы думали о том, насколько быстро технология прогрессировала в нашем реальном мире на границе XX века. В сериях оригинала мы всегда представляли временной эквивалент 1850-х годов. И с этого времени до 1920-х, к которым можно грубо приравнять время действия в Корре, произошло множество изменений. Более современное окружение открыло множество творческих возможностей. Раньше мы должны были учитывать, что в Народе Огня коммуникация происходит посредством почтовых ястребов, а теперь люди могут позвонить по телефону или отправить телеграфом послание через полмира.
Comics Alliance: Было задумано так, что Корра больше развита физически и менее - духовно, чем Аанг, что делает её более подходящей к зависимому от технологий Репаблик Сити. Поскольку новый Аватар и её мир изменились со времен Аанга, следует ли фанатам ожидать аналогичных изменений в Мире Духов?
ДиМартино: Мир Духов совершенно не изменился, но будет интересно посмотреть, как он взаимодействует с технически развитым миром Корры...