С 27 июня по 1 июля 2010 года в Астане пройдёт I Международный фестиваль экшн-фильмов 'ASTANA'. Организатором этого фестиваля выступил Тимур Бекмамбетов. В официальной программе заявлено более 20 полнометражных игровых картин производства США, стран Европы, СНГ и Азии. Многие из которых будут показаны раньше официальных мировых премьер. А теперь - пончики и плюшки для фанатов ATLA, к сожалению и в частности, для тех, кто живёт в Казахстане. В числе гала-премьер обозначен "Повелитель Стихий".

 Таким образом, некоторые счастливчики смогут увидеть "Повелителя Стихий" на несколько дней раньше мировой премьеры. Справедливо заметить, что дубляж, с вероятностью в 99,9%, будет на русском языке.

Официальный сайт фестиваля http://astanafestival.kz/