Русские субтитры к "The Eclipse" - 19 Ноября 2007 - Аватар: Легенда об Аанге. Аватар: Легенда о Корре.

Главная » » Русские субтитры к "The Eclipse"

16:47 Русские субтитры к "The Eclipse"
Ссылки на серию в этой теме. Да не смутит вас "глава 10" в названии файла, сабы для 11ой серии. Я решил придерживаться варианта названия в самой серии. Субтитры должны подойти ко всем версиям оригинального разрешения, за апскейлы не ручаюсь. Ссылка 1, ссылка 2. Если в вашей версии 11ой серии, присутствует вступительный ролик, и тайминги не совпадают, попробуйте эту версию субтитров: ссылка 1, ссылка 2. Приятного просмотра.
1 2 3 4 5 Категория: Сериал \| Просмотров: 2512 \| Добавил: Ult \| Рейтинг: 4.8/6

Всего комментариев: 27

Порядок вывода комментариев:

1 Spike (19/11/2007 16:53) [Материал]

Огромное спасибо Ult, ты лучший!!!

2 Shine (19/11/2007 17:30) [Материал]

Спасибочки, Ультик, что б мы без тебя делали!!! biggrin

3 Max (19/11/2007 17:49) [Материал]

Пасиб большое!))) Очень благодарен))) biggrin

4 -xXx- (19/11/2007 17:50) [Материал]

А то ломает невозможно))) cry

5 Olesecka (19/11/2007 18:21) [Материал]

Ультиик!! Пасиибкии тебее за всёё!! Ты геероой!! Столько маешься с сабами, а всё для нас, неучей)) happy

ПАСИБКИ!! простоо, умниичка!!))

6 лолипопо (19/11/2007 18:22) [Материал]

спс но когда будет 12 серия?

7 -xXx- (19/11/2007 18:26) [Материал]

Угу, теперь будем ждать 12

8 Omen (19/11/2007 18:38) [Материал]

спасибо! блин растрогала меня эта серия, это как жевачка - чем больше ешь, тем больше хочеться!
Ждем 12... cry

9 Arsen (19/11/2007 18:42) [Материал]

Спасиб за сабы\))
А кто нить знает ТО4НЫЙ выпуск 12 серии?????

10 p1pa (19/11/2007 19:01) [Материал]

большое спасибо Ульт =) теперь ждем 12 серию!

11 =) (19/11/2007 19:35) [Материал]

[spoiler="gg"]LOLOLO[/spoiler]

12 Spike (19/11/2007 19:37) [Материал]

Ult for President!

13 Wisard (19/11/2007 19:41) [Материал]

Скорей бы 12 cry

14 KamXimiC (19/11/2007 19:41) [Материал]

Молодцом! так держать! Спасибо короче... biggrin

15 KamXimiC (19/11/2007 19:44) [Материал]

Ы... а на счет аватара говорили что либо сегодня, завтра, либо в следующем году...

16 ig (19/11/2007 22:05) [Материал]

Большое спасибо

17 Artem (19/11/2007 22:10) [Материал]

Ульту надо работать в 1С или Аккеле, кто больше предложит,начальником отдела по локализации(ну то есть перевода) - там много бабок платят + такого человека как Ульт 1 на 10000000,так что еще болбше smile