axler пришли, плиз)))

Да подскажите как их в плеер вставть ? Виндоус Медиа ЛАйт не позволяет, ВЛС кажется тоже. Мож я смотрю не туда...

Разница между 226 и 182 ровно -10 сек, советую для просмотра BSPlayer в нем можно прямо во время просмотра изменять задержку Ctrl+стрелка влево или право

Да, попробуйте Bs player.

axler Залей куда нибудь, и выложи на форуме, а то к у меня к сожалению траффика на 180 мегабайтную не хватит

Смотреть можно BSPlayerом, но у меня и медиаплеер классик и ЛА нормально показывают.

В медиаплеере классик, чтобы смотреть, надо сделать так: «файл - настройки - воспроизведение - вывод - директшоу видео - VMR7 (renderless)» и перезапустить.

Подогнанные на 10сек сабы тут (правда я там ещё немного редактировал текст исключительно для краткости, но откатывать назад не стал). Ссылки дайте сами, если не сложно — я не знаю куда.

что хочу сказать тайминг неверный нет оформление лутше смотреть релиз от бт там хард сабы русские в красочном оформлении и тд нечего ненадо некуда вставлять

Большое спасибо за субтитры!

А как в ставить Субтитры в Мульт??????Объясните плиззз

Воспроизводим ЛайтАлоем видео
там снизу есть кнопочки разные наводим и читаем для чего они там есть одна для вставки субтитров
нажимаем выбираем где находятся субтитры
цвет на ваш вкус и всё готово)

@, растолкуйте недалёкому — а ”релиз от бт” где лежит?

2axler Я вообще не понял что он писал. )) Человек забыл про знаки препинания. Где тайминги не верные? Какой релиз бт? Какое оформление?

2Ultemate, запятые-то бог с ними, а вот про оформление интересно — что же там такое красочное? )) @, немедленно отлинкуйте, будьте человеком — у меня уже слюна до колена.

Про тайминги товарищ наверное почерпнул из беседы выше; хотя они, в общем-то, везде верные.

ps хорошо, что ты тоже ничего не понял

А как сделать субтитры на Windows Media скажите плизз.

Назови сабы тем же именем, что и название видеофайла и кинь всё это в одну папку

Не получается

Странно. Для примера попробуй назвать файл видео - Avatar The Last Airbender - Book 3 Chapter 1 - The Awakening.avi а субтитры Avatar The Last Airbender - Book 3 Chapter 1 - The Awakening.srt . Кинь все в одну папку. или поищи в интернете bs player, там и вручную легко поставить.

"Собственно, у всех такой же яндекс, как и у вас" (с) лебедев

Как подключать субтитры.

затратил на поиск полминуты

у меня получилось на виндовс медия жалко только не говорят по русски о только дублируют

А мне вообще нравится оригинальная озвучка без всяких субтитр.

...ну вот и славно))Еще на один шажок ближе к русскому сезону 3))

Тут либо вашЕЙ покорной слугой ,либо вашИМ покорнЫМ слугой...Выбирай что по душе...

Новость в 5 утра писал, бывает

спасибо

Когда будет 2 серия?

А нужно? Думаю в субботу вечером. После того как появиться нормальная версия.

Вот тут написано, что любительская одноголосная озвучка первого эпизода. Сам не качал (и не буду), но может быть кому пригодится.

--
> Думаю в субботу вечером
Главное субтитры пожалуйста сваяйте, а то уж очень тяжко только слушать англицкий. Не учил в своё время теперь стыжусь

Новоё сериё!

--
2Ult, я вот ещё что подумал: в следующий раз помимо ника пишите в сабах адрес этого сайта, а то ссылку на слилру по всему интернету дают, но источник не указывают :/