Магазин оказался довольно просторным. Несмотря на то, что в него каждую минуту заходили новые люди, в нём ещё можно было двигаться. Пройдясь вдоль прилавков, Зуко не нашёл ничего интересного. Он отошёл в сторону, решив дождаться, когда большинство людей перестанет заходить и заметил девушку примерно его возраста. Она целенаправленно проталкивалась сквозь толпу, посматривая на полку позади парня. Обернувшись, он увидел, что там лежали перчатки, причём девушка явно горела желанием купить те, которые выделялись среди остальных – чёрные, испещрённые мелким рисунком, в котором проглядывался символ царства Земли.
Принц ухмыльнулся и чисто из вредности решил купить эти перчатки для себя. За секунду до того, как девушка подошла, он притянул перчатки себе и стал раскручивать их за верёвку, непонятно зачем приделанную к ним.
Девушку до глубины души потрясла такая наглость. Она сердито посмотрела на юношу и как можно вежливее сказала:
- Извините, но Вы взяли мои перчатки!
- Да? На них написано Ваше имя? Не заметил! – Зузу стал картинно изучать перчатки.
- Их хотела купить я! – девушка начинала злиться.
- Но Вы опоздали. Они сейчас у меня, - Зуко покачал перчатки прямо перед носом у девушки.
- Но Вы пять минут назад на них даже не смотрели!!
- А Вы пять минут назад не стояли на этом месте, но я почему-то разрешаю Вам здесь находиться!
- Это глупо!!!
- И что с того?
Неожиданно Зуко почувствовал, как перчатки резко вырвали из его рук. Девушка этого не делала – в этот момент он смотрел прямо на неё. Он и девушка синхронно повернулись и увидели высохшего старикашку, который внимательно изучал перчатки и иногда даже принюхивался к ним. От ТАКОЙ наглости Зузу и девушка одновременно сказали:
- Что Вы себе позволяете?!
- Я покупаю эти перчатки. Мне кажется, что такой парочке, как вы, они совершенно не нужны, - самодовольно заявил старик.
- Мы не па… - хотел возразить принц, но девушка сориентировалась быстрее.
- Да, Вы совершенно правы, мы влюблённая пара. И нам очень нужны перчатки, так как… - она выразительно посмотрела на юношу, намекая, чтобы он продолжил.
- Так как мой друг, у которого…
- Одна рука, понимаете, он ещё когда-то давно была стычка с пиратами, в ходе которой он её и потерял, а теперь…
- Он нашёл эту руку и сразу вспомнил…
- Свою бабушку, у которой было два мужа…
- И от первого брака родился его отец, а от второго сводный брат отца…
- У которого было две дочери, одна из которых ходила на занятия по лютне…
- И там познакомилась с одной девчонкой… эээ… и у неё был брат…
Старик непонимающе смотрел на них, пытаясь вникнуть в тот бред, который ему рассказывали, а девушка тем временем продолжила:
- И у него была жена, и у них было три сына…
- А внучатая племянница самого старшего из них была очень похожа на …
- Женщину, которая в своё время не дала бабушке нашего друга билет в Ба Синг Се и поэтому…
- Всё!!! Хватит!!! Забирайте эти перчатки, только замолчите!! – старик швырнул в «парочку» перчатками и, сгорбившись, ушёл прочь из магазина. Его сопроводил взрыв смеха.
Зуко и девушка держались за животы и смеялись на весь магазин. Через пару секунд они заметили, что на них все смотрят и успокоились.
- Вот! Мне они за даром не нужны, - принц взял перчатки и кинул их девушке.
Она поймала их, сказала спасибо, и заплатив за них деньги, направилась к выходу.
- Стой! – неожиданно для себя крикнул Зуко.
Девушка обернулась и удивлённо посмотрела на него.
- Скажи, как тебя зовут? – продолжил парень, слегка краснея.
- Зачем? Мы встретились волей случая. И вряд ли ещё увидимся.
- Почему ты так считаешь? Что за воля случая? – не понял юноша.
- Каждым человеком управляет судьба. Я не думаю, что мы встретились неслучайно. Зачем же мне говорить своё имя?
- Ты несёшь какой-то бред!
- Мы оба несли бред пять минут назад, – девушка улыбнулась.
- Ну, раз ты не хочешь говорить своё имя, я пожалуй пойду. Мне здесь больше нечего делать, - сказал Зуко и, проталкиваясь сквозь толпу, направился к выходу.
Девушка несколько секунд мялась и не знала, что ей делать. У неё были свои принципы, которым она не хотела отказывать, но… Наконец она крикнула в толпу:
- Подожди! Я кое-что придумала!!!
Зузу остановился и ухмыльнулся. На дяде всегда срабатывало.
- Что ты там придумала? – спросил он нарочито безразличным голосом.
- Не прикидывайся. Я знаю, что тебе интересно, а на твои уловки я не попадусь, – девушка тоже ухмыльнулась.
- Какие фокусы, ты о чём? – парень засмеялся. Он сам не понял почему, но всё же засмеялся.
- Так, я схожу с ума. Зря я наверное сюда пришёл… - думал он про себя.
- Вот что я придумала, - продолжала девушка – пойдём, я тебе кое-что покажу…
Она схватила принца за руку и вывела из магазина. Через пару минут они оказались возле стойки с книгами. Ну, знаете, люди ставят на улице небольшой столик, раскладывают на нём книги, а затем продают.
- Вот что я предлагаю, - девушка взяла одну из книг и что-то написала невесть откуда взявшейся кисточкой на форзаце, - я написала здесь своё имя и где я живу.
В этот момент мимо проходил какой-то мужчина. Он явно заинтересовался той самой книжкой.
- Вы хотите купить эту книгу? – спросила девушка.
- Э…ну да, - ответил мужчина.
- Пожалуйста, - девушка отдала ему книгу, - но обещайте, что когда вы её прочитаете, то передадите любому другому человеку. Это очень важно.
- Хорошо, - пообещал мужчина и, расплатившись, ушёл с книгой.
- Что ты сделала?! Как я теперь узнаю, где ты живёшь и как тебя зовут?! - непонимающе спросил Зуко.
- Всё очень просто. Если нам волей судьбы предназначено познакомиться, то книга вернётся к тебе.
- Какая глупость…- пробубнил Зузу, а затем уже громче добавил, - тогда я тоже должен на чём-нибудь написать, как меня зовут!
- Хорошо, но где? Снова на книге будет глупо…ммм…о! Я придумала! – сказала девушка и достала из кармана монетку, - напиши всё на этой медной монете. Не бойся, краска не сотрётся.
Парень взял кисточку и как можно разборчивее написал: «Ли, чайная лавка Мушу».
- Закончил? – спросила девушка.
- Да… а теперь что? Бросишь её на землю?
- Нет, просто куплю на неё что-нибудь.
Через пять минут у неё в руке уже был небольшой детский свисток.
- Ну, вот и всё… пока? – неуверенно спросила она.
- Ну… эээ… ты точно не хочешь говорить мне своё имя? – Зуко явно не хотел вот так расставаться с ней.
- Да... то есть нет… я хочу сказать, что мне пора, - с этими словами девушка убежала.

Прошла неделя. Зуко облазил все книжные магазины, опросил всех знакомых, но ту книгу так и не нашёл… Парень никак не мог выкинуть из головы лицо той девушки. Иногда он просто бродил по улице возле того магазина и искал её взглядом, но девушка больше не появлялась.
Вот и сейчас, подметая пол в лавке, Зузу всё думал о незнакомке. Он вспоминал длинные чёрные волосы, свисающие с плеч, большие карие глаза, слегка вздёрнутый нос. Но, к сожалению, с каждым днём её очертания становились всё расплывчатее и принц уже не мог чётко воссоздать её лицо в своей памяти.
- Ли! Ли! Ты меня слышишь???!!!
Парень резко поднял голову и пару секунд тупо смотрел по сторонам. Наконец он понял, что к нему уже пять минут обращается Айро.
- Ли, с тобой всё в порядке?
- Что? А, да, я просто задумался…
- Ты уже полчаса подметаешь одно и то же место. Пойди в свою комнату, отдохни. Кстати, я кое-что оставил там для тебя. Я видел, что ты всю неделю искал это и решил подарить оригинал, - Айро улыбнулся и проводил взглядом уходящего племянника.
Зуко поднялся к себе. Сначала он ничего такого не увидел, но потом заметил у себя на кровати какой-то предмет, обёрнутый бумагой. Парень взял его в руки, развернул… и чуть не закричал от радости. Это была та самая книга. Дико волнуясь, принц открыл форзац... и ринулся на улицу.