Итак, ты перечислил лишь отрицательные стороны фильма, а как же положительные? Например, прекрасная музыка, красивые пейзажи, хорошие спецэффекты... На фоне этого меркнут мелкие недочёты, а на крупные ошибки хочется (и можно) закрыть глаза. И всё же фильм оставляет приятное впечатление.
Это, конечно, моё ИМХО)

Уж лучше умереть борясь, нежели жить боясь
Трудно быть чистым, когда вокруг одна грязь ©

Я сегодня остыл после вчерашнего просмотра, и хочу сказать, что Шьяламан все таки молодец. Нет правда, он - новатор. Кто еще когда-нибудь экранизировал мультипликационный сериал?.. Все таки сериал состоит из серий, которые безусловно свзяны между собой, но с другой стороны, каждая из них может быть и существенна отделена от других. Т.е. общая линия сюжета конечно есть (она есть и у Шьяламана), но ценность мультсериала в нюансах, а не в основном сюжете. В фильме эти нюансы Ш. не передал, как мне кажется по той причине, что хотел показать очень многое, но ... показать ему не удалось. Воможно, режиссерская версия действительно будет хороша. По мне так, фильм должен длиться не 1,5 часа, а 2-3 часа, чтобы успеть рассказать историю первой книги и при этом дать возможность актерам раскрыть суть своих ролей.

В любом случае, думаю, что оценка 5 из 10, которую я поставил вчера, объективно отражает ценность фильма для зрителя. Больше всего меня расстроило, что когда я выходил из кинотеатра, я видел только абсолютно безрадостные (нейтральные) лица. Я не знаю, что должен был сделать Шьяламан, но он должен был как-то "зацепить" зрителя...

Добавлено (10/07/2010, 23:57)
---------------------------------------------

Что же касается музыки, то она и в долю не падает той музыке, которая была написана для мультфильма. Я могу, конечно, пересмотреть фильм и сделать очень подробный анализ что да как да почему, однако основные пункты можно выделить и после первого просмотра
1. малое к-во лейтмотивов
2. отсутствие сквозного развития тематизма
3. использованы неподходящие жанры под конкретные фрагменты фильма.

музыка более ни менее удачна лишь под конец фильма. этого мало.

Добавлено (11/07/2010, 01:21)
---------------------------------------------
ПС. Слово "примитивно", мягко говоря, не совсем правильно подобрано для того, что я хотел объяснить.

Уж лучше умереть борясь, нежели жить боясь
Трудно быть чистым, когда вокруг одна грязь ©

Если использован симфонический оркестр и использовано достаточное количество инструментов это не значит, что музыка сделана здорово.
Количество не есть качество.

Все, конечно, не так уж и плохо, однако далековато до саундтреков к мульту.

Расписывать все не буду. По данной шкале поставил 3 из 10. Школьная театральная постановка.

А что начсет музыки.... как правильно сказала Serna, она была в конце. Но мне очень понравилась.. .Именно она не давала отвлечься от фильм, все врремя держала в напряжении. Единственное жалкко, что слили тему с Синим духом

1. Сцены , которые понравились
Мне очень понравились сцены, когда Аанг был в мире дУхов. Довольно красиво и слегка таинственно.
Понравились цены в Северном племени Воды. М. Найт смог подобрать прекраснейшие декорации. Особенно впечатлила сцена с самопожертвованием Юи.
И, конечно, магия) понравилась финальная сцена, когда Аанг поднимал стену из воды. Все это выглядело красиво и реалистично.
2. Сцены, которые не понравились
Долгие диалоги Озая с Джао... *no comments*
Не понравилась неуместная шутка в самом начале, когда Катара, пытаясь магией Воды отстранить магов Огня, заковала во льды Сокку.
Маги огня: "Она владеет магией!!!!!". Кэп был везде.
3. Эффекты
Прекрасно. Бендинг поражает во всех проявлениях. Про лишние движения магов обсуждалось. Присоединяюсь.
Мир духов (уверен, что это относится к эффектам) - супер.
4. Музыка
Не обратил внимания... Кое-где была весьма уместна...
5. Актёры
могли бы сделать больше... Актеры под удар не попадают, так как они справились с поставленной задачей. Проблема в режиссуре и под удар пойдет Шьямалан...
6. Диалоги
Провально... Единственный понравившийся диалог - Юи/Сокка в святилище северного племени воды...
Остальных диалогов либо не было, либо они были отвратительными...
7. Качество дубляжа
Нет претензий. Хотя... По канону Аанг, по фильму Анг... Дубляж плох или у актеров плохо с головой, не в курсе...
8. Общее впечатление фильма, оценка по 10-балльной шкале
Насколько я понял, вырезали все и оставили голый сюжет...
Пейринг отвратительный... Между Катарой и Аангом НИЧЕГО нет... Моей подруге показалось что Катара будет с Зуко...
Момо было мало... Где вездесущий лемур?
Аппа отвратителен и похож на запылившийся коврик.... Где обаятельный бизон?
Удивило, что только Айро может создавать пламя из ничего... Не по канону...
В общем, фильм - на пятерку! из десяти... [/cut]

[cut]Эффекты. Давно я не видел такой хорошей работы. Эффекты впечатляющие. Немного смутили паузы между движениями магов и реакцией стихий (долгие выкрутасы магов огня с вызовом крохотных огоньков в конце xD), но лишь немного. Магия отдельных магов выполнена на 10. Другие эффекты можно также оценить на 10. Особенно сцены с кораблями нации огня. Отдельное спасибо создателям фильма за добротно выполненные декорации (город племени воды и деревни земли). Ощущение реальности происходящего с такими декорациями не покидало до конца фильма.)
Музыка: Хорошая подборка. Хотя в музыке разбираюсь не очень, но по ощущениям понравилась. 10.
Актеры: Высший балл. Больше всего понравился образ адмирала Джао. В фильме передали его истинный облик, который получился даже лучше, чем ожидал. Во время просмотров сцен с Джао ни на секунду не отпускало чувство... гадливости, презрения по отношению к этому персонажу. И это при том, что в мульте он был для меня нейтральным персонажем (не самым худшим). Приблизительно также показали и Озая. На мгновение даже возникло ощущение, что они родственники. xD Все остальные персонажи получились похоже внешне на свои образы. Сравнивать характеры пока особо не с чего. Уж больно бедненько показаны сцены мирного быта героев и их отношений. Подожду второй части трилогии. Еще сделали неплохого дядю. Хотя он не похож на того Айро, которого мы привыкли видеть, но остался харизматичным персонажем.) 10.
Диалоги: Это большой минус. Ценных диалогов почти нет. На мой взгляд слишком велик объем батальных сцен и слишком мало диалогов, в которых отображались бы характеры героев. Получилось суховатое описание событий. ИМХО, опять также. Тянет не выше, чем на 5 из 10.
Качество Дубляжа: Не особо вникал. Мне звук понравился.
Общее о сценах: получилось кратчайшее описание событий мульта. Наикратчайшее и беднейшее. Если бы не актеры и эффекты, это был бы полный ахтунг.[/cut]
Общая оценка: 9. Я всё-таки фанат истории. Да и плюсов было много.

Экипировка: Катана (+2 SP)
Предметы: Плащ-невидимка

Эффекты - три. Если бы не 3D и до тройки не докатили. Эффекты с применением магии красивые, но в сумме мешают друг другу и в режиме боев не разобрать местами что и где происходит!!!

Музыка - четыре. Музыка из мультсериала другая, никакой схожести, но под каждую сцену подобраны грамотно.

Актёры - двойка. Азиаты из мультика превратились в индусов, Зуко - индус, а шрам его похож на последствие после неудачной игры с маленьким котенком.
Генерал Джао, отныне - Адмирал. (герой индийского сериала, нужно сделать что - нибудь плохое, не важно что, но нужно....)
Прикольный Дядя Айро превратился в непонятно кого, не пьет чай и без пуза! (рановато еще, хоть бы подушку привязали)

Диалоги - ужас.
Диалог Аватара и Катары в тюрьме для магов Земли в пределах доступа зели:shok::
- Мне нужно сказать Вам что то!
- Что?
- Я сбежал не обучившись управлять другими стихиями!
- А почему ты сбежал? (странный вопрос)
- Мне учителя сказали что у аватара не может быть семьи!
- А почему у Аватара не может быть семьи? (она далеко отвела его от проблемы, хорошо хоть Сокка поправил....)

Общее впечатление фильма: М.Н. Шьямалана. - облажался!!!! Единственный плюс - фильм забывается быстро и не портит впечатление о мультике.[/cut]

Что не убивает, делает нас сильнее!

Добавлено (12/07/2010, 22:10)
---------------------------------------------